« Into the Wild » : différence entre les versions

''Into the Wild'' est divisée en six parties inégales. L'ouverture et '''cinq chapitres'''. Pour notre part, nous avons ajouté cinq parties, ce qui porte l'ensemble à onze parties. Les parties ajoutées concernent souvent une période temporelle importante :

#'''Ouverture''' ;

#2 ans avant le « Magic Bus » - Atlanta ;

#'''Chapitre 1. Ma nouvelle naissance''' ;

#'''Chapitre 2. Adolescence, ainsi va le monde''' ;

#19 mois avant le Bus - Dakota ;

#Mer de Cortez - Los Angeles :

#'''Chapitre 3. L'âge adulte''' ;

#'''Chapitre 4. La famille''' ;

#« Magic Bus » - Neuvième semaine ;

#'''Dernier Chapitre : Accéder à la sagesse''' ;

#Le livre bâton.

#'''Au Cœur de l'Alaska (The Alaska Interior)''' - 28 avril 1992, dernière conversation de Chritopher avec Jim Gallien, le conducteur du pick-up qui le déposera à l'intérieur de l'Alaska ;

#'''La Piste de Stampede (The Stampede Trail)''' - L'historique de la Piste tracée en 1930, par un mineur, Earl Pilgrim, et de la Fairbanks company (1961) - Le Bus 142, D-9 Caterpillar - La découverte du corps de Christopher, par des trappeurs, le 6 septembre 1992 ;

#'''Carthage''', Dakota du sud - 10 septembre 1990, la rencontre de Christopher et de Wayne Westerberg - 12 Mai 1990, la cérémonie de remise des diplômes, Atlanta ;

#'''Detrital Wash''' (rivière qui coule en Arizona) - La découverte, par des Rangers, de la Datsun Jaune (B210 de 1982) - 10 août 1990, rencontre Jan Burres et Bob (Rainey) - Walt et Billie McCandless engagent un détective privé, Peter Kalitka - 28 octobre 1990, achat du canoë - Décembre 1990, le Mexique - 24 février 1991, retour à Detrital Wash ;

#'''Bullhead City''' ( ville située aux abords du fleuve Colorado dans le Comté de Mohave en Arizona au Sud-Ouest des Etats-Unis) - Mai 1991, Christopher y restera plus de deux mois - c'est l'épisode des « chaussettes » au McDonald - Novembre 1991, Slab City, seconde rencontre avec Jan et Rainey - Tracey ;

#'''Anza-Borrego''' (réserve naturelle située dans l'état de Californie, à l'ouest des États-Unis) - Janvier - mars 1992, Salton Sea, Ron Franz - La ceinture - La longue lettre à Ron Franz ;

#'''Carthage''' - Avril 1992 - Retour chez Wayne - Christopher déposera son Journal et son album photo, et fait intéressant, il lui donnera sa ceinture de cuir ;

#'''Alaska''' - Les messages positives et négatives lors de la parution de l'article sur Christopher McCandless dans Outside - Récits sur d'autres aventuriers qui ont parcouru l'Alaska et qu'on a comparés à McCandless : Gene Rossellini, en 1977, il va se livrer à une expérience anthropologique : vivre, dans un milieu vierge, sans la technologie moderne ; John Mallon Warterman, alpiniste téméraire des glaciers du pays ; Carl McCunn ; Everett Ruess ;

#'''Davis Gulch''' -(Premier canyon en aval du Ravin de Soda sur le Fleuve Escalante) - L'histoire d'Everett Ruess, en 1934, âgé de vingt ans, il va marcher dans le désert, et il n'en sortira pas. Comme Christopher McCandless, il va changer son nom, une première fois en Lan Rameau, et une seconde fois en Everett Rulan ;

#'''Fairbanks''' - L'article du The New York Times du 13 septembre 1992, qui relate la mort d'un autostoppeur. Curieusement, on ignorait l'identité du jeune homme - Jim Gallien (la dernière personne qui a conduit Christopher à travers la piste de Stampede (Stampede Trail) contacte les autorités en charge de l'enquête pour annoncer qu'il connaissait le jeune homme - Intervention de Wayne Westerberg, il avait entendu la nouvelle à la radio, car Gallien a raconté que Christopher était du Dakota du Sud. Grâce au numéro de sécurité social fournit par Wayne, les autorités ont localisé l'adresse de Christopher en Virginie du Nord ;

#'''Chesapeake Beach (Maryland)''' - Courte biographie des parents de Christopher, Walt, le père ; Billie, la mère et des histoires de l'enfance de Christopher, comme par exemple, le désir d'escalader à douze ans « Keyhole » (14,256 feet = 4427m), situé dans le Longs Peak au Colorado, un des plus haut sommet des Rocheuses. Les parents étaient fatigués et épuisés au bout de 3900m. , mais Chris voulait tout de même continuer… - La passion des McCandless pour la musique - Le chien de Carine, Buckley qui va devenir le chien de Chris - La question de la difficulté d'entente avec ses parents, un ami d'enfance, Eric Hathaway raconte : « Chris n'aime pas qu'on lui dise ce qu'il faut faire. Je pense qu'il aurait été malheureux avec n'importe quels parents ; il avait des ennuis avec l'idée entière de parents. » [ <span style="color:#4C9960">« Chris just didn't like being told what to do. I think he would have been unhappy with any parents ; he had trouble with the whole idea of parents. »</span> (J.K. p. 115.)] - Les facilités de Christopher pour entreprendre des affaires, grâce à ces économies il va pouvoir s'acheter, sa Datsun Jaune B210 d'occasion ;

#'''Annandale (Virginie)''' - 10 juin 1986, le cadeau de Christopher à son père : le télescope Questar (considéré comme la "Rolls-Royce" des télescopes astronomiques) - Christopher, programmateur de logiciel. Il travaille pour la société de ses parents. Son père raconte : « Le programme qu'il a écrit pour nous cet été était impeccable... Nous l'utilisons toujours aujourd'hui et avons vendu les copies du programme à beaucoup de clients.... Mais quand j'ai demandé à Chris de me montrer comment il l'a écrit ... il a refusé : Tout ce que vous devez savoir c'est que cela fonctionne »... [ <span style="color:#4C9960">« The program he wrote for us that summer was flawless... We still use it today and have sold copies of the program to many clients.... But when I asked Chris to show me how he wrote it... he refused. « All you need to know is that it works... </span>» (J.K. p. 120.)] - Christopher voyage en Californie, il apprend à El Segundo la vérité à propos de ses parents. Carine nous apprend : « Si quelque chose le dérangé, il ne viendrait pas directement le dire. Il le gardait pour lui, laissant les mauvais sentiments se construire. [ <span style="color:#4C9960">« If something bothered him, he wouldn't come right out and say it. He'd keep it to himself, harboring his resentment, letting the bad feelings build and build. »</span> (J.K. p. 121.)] - Juillet 1992, le réveil de Billie au milieu de la nuit, elle entendait Christopher l'appelait : « Maman ! Aide-moi ! » [ <span style="color:#4C9960">« Mom ! Help me ! »</span>] ;

#'''Virginia Beach'''- Souvenirs de Carine - Seconde allusion à Buckley, le chien de berger du Shetland. Chris était « fou » de ce chien [ <span style="color:#4C9960">« Crazy about Buck. »</span>] Elle pense que si Chris aurait amené Buck avec lui, les choses auraient été différentes : « Chris n'a pas pensé deux fois qu'il risque sa propre vie, mais il n'aurait jamais mis Buckley dans n'importe quelle sorte de danger. » [ <span style="color:#4C9960">« Chris didn't think twice about risking his own life, but he never would have put Buckley in any kind of danger. »</span> (J.K. p. 128)] - La grande tristesse de Carine, quand elle apprendra le 17 septembre 1992, la disparition de son frère - Le lendemain, elle part avec Sam McCandless à Fairbanks pour chercher la dépouille de Christopher ;

#'''The Stikine Ice Cap''' (La calotte glacière Stikine est un grand champ de glace à cheval sur l' Alaska et la Colombie-Britannique. (Source : Wikipédia) - Jon Krakauer revient sur la dernière carte postale que Christopher écrira à Wayne, celle qu'on verra au début du film, mais seulement la seconde partie, la première partie a été occulté : « Si cette aventure m'est fatale et vous ne recevez plus jamais des nouvelles de moi de nouveau, je veux que vous sachiez que vous êtes un grand homme. Je marche maintenant dans la nature sauvage. » [ <span style="color:#4C9960">« If this adventure proves fatal and you don't ever hear from me again I want you to know you're a great man. I now walk into the wild. »</span> (J.K. p. 133-134.)] Il semblerait qu'il y a eu une grande spéculation à propos de cette carte, elle devenait une déclaration mélodramatique qui laisser entendre que Christopher avait l'intention de se suicider, et qu'il n'aurait jamais eu l'intention de revenir. Toutefois, il nous prévient qu'il n'est pas si sûre. Il pense que sa mort n'était pas planifiée, et que c'était essentiellement un « terrible accident ». Il en est convaincu en fonction des documents qu'il a eu l'occasion de lire, des hommes et des femmes que Christopher a côtoyé, mais c'est surtout d'une conviction personnelle [ <span style="color:#4C9960">« from a more personal perspective »</span>] : L'ascension de J.K. en 1977, en solitaire, du « Devils Thumb » (littéralement « Pouce des Diables » en français) est une montagne située au sein de la calotte glaciaire du Stikine Ice cap, près de Petersburg), à l'âge de vingt-trois ans. Ses raisons étaient enflammées par les écrits de Nietzche, Kerouac et surtout John Menlove Edwards. Les conditions climatiques seront très pénibles ;

#'''The Stikine Ice Cap (2)''' - Suite des aventures de J.K. dans le Devils Thumb, il est prisonnier du glacier, sans aucun moyen de contacter le monde extérieur - Les ambitions de son père Lewis Krakauer qui avait l'intention de diriger Jon vers une carrière médicale - Le père sera malade du syndrome post-polio et il finira dans un asile psychiatrique - J.K. établira une comparaison entre son père et celui de Christopher - Jon réussira à survivre et à revenir de Devils Thumb. Il pense qu'en fin de compte, si Christopher n'a pas réussi de revenir c'était largement une question de chance ;

#'''The Alsaka Interior''' - 15 avril 1992, Christopher quitte Carthage, Dakota du Sud, et commence sa "grande odyssée de l'Alaska" - Trois jours plus tard il traverse la frontière canadienne - Le 21 avril, il est à Liard River Hotsprings, il rencontre Gaylord Stuckey, un routier de 63 ans, qui va conduire Christopher, durant trois jours, sur plus de 1000 miles (1600 km.) jusqu'à l'université de l'Alaska à Fairbanks. Il restera trois jours - Il trouve le livre sur les plantes comestibles, de Priscilla Russell Kari : Tanaina Plantlore/Dena'ina K'et'una : An Ethnobotany of the Dena'ina Indians of Southcentral Alaska - Achète deux cartes postales, sur lesquelles il écrira ses derniers messages, l'un à Wayne, le second à Jan Burres - Il achète un fusil semi-automatique Remington, calibre .22 - Le 28 avril il rencontre Jim Gallien - Trois heures plus tard, Jim Gallien laisse Christopher sur Stampede Trail, c'est le début de l'aventure - La traversée de la rivière Teklanika, celle qu'il ne pouvait plus emprunter au mois de juillet. Ainsi, au mois d'avril, il faisait très froid, la rivière était à son niveau le plus bas. Christopher ne s'est pas douté qu'en traversant la rivière, il traversait le Rubicon - Mai 1992, le credo de Christopher : « Deux ans à parcourir la terre. » - La dure réalité de la situation, le 9 mai, Christopher écrit dans son Cahier : « 4ème journée de famine » - Mais, par la suite, la chasse sera fructueuse - Le 9 juin, l'élan tuée (MOOSE) - Du 10 au 14 juin, dépeçage ratée de la bête : « Une des plus grande tragédie de ma vie ». - Le 2 juillet, Christopher termine la lecture du livre de Tolstoï. Il décide de revenir - Il part le 3 juillet, il parcourt 20miles (32 km.), après deux jours. Il ne trouvera plus la rivière du mois d'avril, mais « un lac de trois acres qui recouvre la piste », [ <span style="color:#4C9960">« a three-acre lake covering the trail »</span> (J.K. p. 168)] (1 acre = Mesure agraire dans les pays anglo-saxons (environ 40 ares) (1 are = 100 m²) - Il pensait qu'en étant patient et en attendant un moment, la rivière finira par baisser de niveau ;

#'''The Stampede Trail - 1''' - La question de la carte topographique : McCandless n'en avait pas - Un an plus tard, J.K. était de l'autre côté de la rivière Teklanika, il avait emporté une carte topographique, de 1 : 63,360 d'échelle (Ce qui implique que sur la carte, un inch = 1 mile ( 1 inch = 2.54 cm. / 1 mile = 1.6 km.) - Elle indique qu'à un mile et demi, il y avait une station de l'U.S. Geological survey - J.K. traverse la rivière avec trois compagnons : Roman Dial, Dan Solie et Andrew Liske, ils découvrent également, qu'il y avait un câble en acier qui traverse la rivière, mis en place depuis 1970, destiné aux équipes d'hydrologistes - Conclusions de J.K. : « Parce qu'il n'avait aucune carte topographique, il ne pouvait pas concevoir que le salut était si proche. » [ <span style="color:#4C9960">« Because he had no topographic map, however, he had no way of conceiving that salvation was so close at hand. »</span>] -<span id="ancre_faute"></span> Christopher a également manqué d'emporter avec lui, des pièces d'équipement considéré comme des éléments essentiels par beaucoup d'habitants de l'Alaska : un fusil de grand calibre, une carte, une boussole et une hache. [<span style="color:#4C9960">« He lacked certain pieces of equipment deemed essential by many Alaskans : a large-caliber rifle, map and compass, an ax.»</span>] - Toutefois, Christopher avait des ambitions spirituelles "grandioses" - Christopher dans sa grande aventure, cherchait essentiellement a « exploré le pays intérieur de sa propre âme », [ <span style="color:#4C9960">« To explore the inner country of his own soul. »</span>]

#'''The Stampede Trail - 2''' - 8 juillet 1992, Christopher est de retour au bus - Impossible de savoir ce qu'il projetait de faire - Il termine Docteur Jivago, il note : « Le bonheur n'est réel seulement s'il est partagé » - Le 30 juillet : « Extrêmement faible. Faute de pot. Graines. Impossible de se tenir debout. Inanition. Grand danger. » - Il meurt, le 19 août - La question de la racine de patate sauvage, Hedysarum alpinum - La confusion avec la Wild Sweet Pea (Pois de senteur), Heydesarum mackenzii ;

#'''Epilogue''' - Le pèlerinage de Walt et Billie McCandless en Alaska - Ils vont se tenir silencieux à 10 mètres du Bus - Billie reconnaîtra que l'endroit est très beau - Elle comprend la fascination de son fils pour ce lieu - Walt installe un mémorial, une simple plaque à l'intérieur de la porte du Bus.

 

<center>* * *</center>

Le choix de Sean Penn d'ouvrir le film avec une double entrée est des plus subtils. Il accorde ainsi, une priorité à la poésie, qui laisse supposer que le parcours de Christopher est un parcours poétique ; il accorde également une priorité aux poids des mots, qui seront soulignés dans le générique. D'autre part, si le film commence par l'angoisse cauchemardesque d'une mère, qui fait en quelque sorte un rêve prémonitoire lui annonçant une terrible nouvelle (c'était au mois de juillet 1992), il se poursuit, cependant, par le « rêve éveillé » de son enfant, Christopher qui a décidé de vivre, seul, dans la nature sauvage (Into the Wild).  

 

<center>* * *</center>

[[Fichier:intothewildp1.jpg|300px|thumb|right|'''Photogramme 1''' : ''Into The Wild'', '''Plan 26'''. Première allusion au livre de la faune et de la flore. ]]

Première allusion au livre.

[Voir également

[[#ancre_a|J.K.]] chapitre 14]

[[#Légendes des colonnes|Séquences]] 9 et 10 [C - 9 et 10] - '''Plans 36 - 37.''' '' 0h 01' 53&quot; - 0h 02' 51&quot;'' : 3ème destination indiquée : Stampede.<ref> '''Stampede''' : Le grand danger que craint le cow-boy survient lorsque la nuit tombe. Dès lors, une attention de tous les instants devient nécessaire afin d'éviter un drame. En effet, le moindre cliquetis, le moindre hurlement de coyote ou un orage (très violents dans les Grandes Plaines) peut faire peur au troupeau : c'est alors la grande crainte des cow-boys, le troupeau fonce droit devant lui : c'est le stampede. Il vaut mieux alors ne pas être sur son chemin, et « passer d'un enfer à l'autre » selon l'expression du temps. (Source : Wikipédia)</ref> Suivi du générique en surimpression. Au même moment, une camionnette circule dans le grand nord, elle arrive jusqu’à la fin d'un chemin. Christopher descend de la camionnette, le conducteur lui offre des bottes épaisses, il lui dit que son adresse est à l'intérieur.

'''<span id="ancre_3">Photogramme 3</span>''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 12 [C - 12] - '''Plan 60.''' '' 0h 05' 13&quot;'' : Il marchera dans le grand Nord avec une certaine jubilation, il arrivera à un petit [[arbre]] et posera à sa cime un [[bonnet]] orange. Nous verrons ultérieurement la valeur de ce bonnet.

'''<span id="ancre_4">Photogramme 4</span>''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 13 [C - 13] - '''Plan 82. ''' ''0h 06' 44&quot;'' : Il traversera un fleuve (il s'agit de la rivière Teklanika, voir [[#ancre_a|J.K.]] chapitre XVI), continuera à marcher, et tout à coup, il découvre, du bas d’une colline, perdu au milieu de nulle part, une structure métallique qui rappelle le toit d’un Bus. Il laisse tomber son [[sac]] à dos, grimpe la petite colline, et, surprise, il voit devant lui, un Bus. C’est le « Magic Bus ».[Voir [[#ancre_a|J.K.]] chapitre 2]

'''<span id="ancre_5">Photogramme 5</span>''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 14 [C - 14] - '''Plan 118.''' '' 0h 09' 01&quot;'' : Il visite le Bus, il ouvre un placard, découvre des ustensiles de cuisine, ensuite, un lit, un baril incliné horizontalement avec un conduit métallique : une cheminée. Il sort le matelas, et commence à le frapper avec un [[bâton]].

<gallery caption=" ">

Fichier:intothewildp4.jpg|'''Photogramme 4'''  : ''Into The Wild'', '''Plan 82'''. Christopher traverse un fleuve, continue à marcher, et tout à coup, il découvre, du bas d’une colline, une structure métallique qui rappelle le toit d’un Bus.  C’est le « Magic Bus ».

</gallery>

'''<span id="ancre_6">Photogramme 6 :</span>''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 15 [C - 15] - '''Plan 125. ''' ''0h 09' 31&quot;'' : Il s’installe dans le Bus, il fait fondre de la glace sur la cheminée, en remuant avec son couteau. Nous verrons plus loin dans le film une relation avec cette image. Encore une fois, dans un film, c’est les [[Liaison (cinématographique)|liaisons]], les [[Combinaison (sémantique)|combinaisons]] et les associations entre les images qui comptent.

<span id="ancre_télé1"></span>« Deux ans à parcourir la terre, ni téléphone, ni piscine, ni petite bête, ni cigarettes. Le summum de la liberté, un extrémiste, un esthète voyageur, qui est chez lui sur la route.

Maintenant, après deux ans passés sur les routes, commence enfin l’aventure ultime, le suprême combat qui anéantirait l’affreux imposteur qui vit en moi, achevant ainsi la révolution spirituelle. »

[[Fichier:intothewildp7.jpg|300px|thumb|right|'''Photogramme 7'''  : ''Into The Wild'', '''Plan 157'''. Il est à la chasse, il surprend un élan (ou orignal), il pointe son fusil (semi-automatique Remington, calibre .22) [Voir [[#ancre_a|J.K.]] chapitre 16] , mais un petit élan passe derrière sa mère. Il hésite à tirer, il baisse son fusil et laisse les bêtes tranquilles.]]

'''<span id="ancre_7">Photogramme 7 :</span>''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 17 [C - 17] - '''Plan 157.''' '' 0h 11' 17&quot;'' : Il est à la chasse, il surprend un élan (ou orignal), il pointe son fusil (semi-automatique Remington, calibre .22) [Voir [[#ancre_a|J.K.]] chapitre 16] , mais un petit élan passe derrière sa mère. Il hésite à tirer, il baisse son fusil et laisse les bêtes tranquilles.<ref>Nous retrouvons la même scène dans ''Voyage au bout de l’enfer'' (titre en anglais ''The Deer hunter'' (littéralement « Le chasseur de cerf »), Mike (Robert de Niro), de retour du Vietnam, va baisser son fusil, en face d’un cerf mâle. </ref>

[Voir [[#ancre_a|J.K.]] chapitre 11]

Nous pouvons donc dire que cette relation, mère et enfant, est une problématique majeure dans le film, et cette relation ne concerne pas seulement Christopher, elle concernera également deux protagonistes importants du film : Jan, la compagne de Rainey, qui va lui offrir le bonnet orange ; et Ron, qui va lui offrir un carton plein d'affaires : canne à pêche télescopique, une machette, etc. Ce qui est révélateur, c’est qu’il acceptera les cadeaux de ses nouveaux amis, mais il refusera la nouvelle voiture que ses parents voulaient lui offrir.

« ''Loin de la civilisation empoisonnée, il fuit, et seul arpente la terre pour se perdre en pleine nature sauvage (WILD).''

« Loin de la civilisation empoisonnée, il fuit, et seul arpente la terre pour se perdre en pleine nature sauvage (WILD).

Le credo de Christopher est significatif sur plusieurs niveaux. Tout d’abord, au niveau de la forme, nous verrons au cours du film l’extraordinaire enchaînement qui va s’établir entre le panneau de bois et un accessoire vestimentaire, la ceinture. Ensuite, au niveau du fond, nous pouvons déduire qu’une certaine culpabilité l’accable, une [[faute]] que Christopher tentera de corriger. Pour lui, c’est un « combat » qui doit anéantir « ''l’affreux imposteur'' » qui vit en lui. Enfin, à qui il adresse ce texte énigmatique ? A lui-même ou est-ce une forme de testament, une explication de son geste ? Une explication sera fournie par deux moments du film : 1. Quand il est au volant du Bus et parle à un personnage imaginaire (son père) avec un accent africain (dans la version française) ; 2. Le soir de l’autosuggestion, que nous verrons au moment venu. Ce qui explique peut-être le fait qu’il parle à la troisième personne.

<center>* * * </center>

'''<span id="ancre_11">Photogramme 11 : </span>''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 21 [Aa - 1] - '''Plan 209.''' '' 0h 13' 42&quot;'' : C'est la fin de remise de diplômes. Les jeunes diplômés lancent leur [[Chapeau|chapeaux]] (graduation hat) dans le ciel. Des images en flashback défilent : le jour où les parents de Christopher ont reçu leurs diplômes à l’université de Grey Oak, et en voix-off, sa version sur la rencontre de ses parents, qui constitue une des raisons principales de sa « fuite » : « ''Je les vois devant l’entrée d’honneur de leur fac à eux. Je vois mon père passer sous l’arche de Grey Oak, les carreaux rouges semblent reluisants derrière sa tête. Je vois ma mère tenant quelques [[Livre|livres]] sur les hanches, devant le pilier de brique et derrière elle, la grille de fer forgé, encore ouverte, hérissée de piques noires, en ce matin de mai.'' »

'''<span id="ancre_12">Photogramme 12 : </span>''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 22 [B - 3] - '''Plan 217. ''' ''0h 13' 45&quot;'' : « C’est la remise des diplômes. »

'''<span id="ancre_13">Photogramme 13 : </span>''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 21b [Aa - 1b] - '''Plan 223.''' '' 0h 14' 14&quot;'' : « Ils vont se marier. Ce sont des enfants, ils sont bêtes, ils se savent innocents, ils ne veulent de mal à personne. Je voudrais leur dire, arrêtez ! Ne faites pas ça ! Tu te trompes de femme. Tu te trompes d’homme. Vous ferez des choses que jamais vous auriez cru faire. »

<gallery caption=" ">

Fichier:intothewildp13.jpg|'''Photogramme 11'''  : ''Into The Wild'', '''Plan 209'''. Les jeunes diplômés lancent leur chapeaux (graduation hat) dans le ciel. Des images en flashback défilent : le jour où les parents de Christopher ont reçu leurs diplômes à l’université de Grey Oak.

Fichier:intothewildp12.jpg|'''Photogramme 12'''  : ''Into The Wild'', '''Plan 217'''.« ''C’est la remise des diplômes.'' » 

Fichier:intothewildp11.jpg|'''Photogramme 13'''  : ''Into The Wild'', '''Plan 223'''. «(...) ''Ne faites pas ça ! Tu te trompes de femme. Tu te trompes d’homme. Vous ferez des choses que jamais vous auriez cru faire.'' »

</gallery>

[[Fichier:intothewildp14.jpg|300px|thumb|right|'''Photogramme 14'''  : ''Into The Wild'', '''Plan 226'''. Gros plan du doigt du père de Christopher qui remue des glaçons dans un verre. En attendant l’arrivée des enfants dans un restaurant, pour fêter la remise du diplôme de son fils.]]

Nous avons vu précédemment, au '''[[#ancre_6|plan 125]]''', Christopher qui chauffe de la neige pour avoir de l'eau tempérée. C’est juste avant l’écriture de son credo. Il nous semble que ces deux plans (125 et 226) montrent des indices révélateurs pour la suite des événements. Le plan 226, donne une indication qui témoigne d’un point de vue psychologique, du « climat » froid qui va s’installer entre le père et le fils. En outre, le père remue les glaçons avec un [[doigt]], plus précisément l’index, le doigt accusateur, qui indique une direction (ici, la glace, le froid, le Nord), et au '''plan 125''', Christopher remue la neige avec un [[couteau]].

- (Christopher enlève ses lunettes), « ''Tu vois, ça aurait pu être écrit par l’un de nous deux.'' » (Il lui offre le [[livre]] de poésie), « ''Tiens, il y a des poèmes géniaux là-dedans.'' »

 

Les dernières paroles du père sont prophétiques, on les appellent également un [[clédon]]. Il faut être attentif aux paroles des personnes, car ils cachent souvent des indices révélateurs : il est vrai que Christopher va faire « des histoires », qui seront à la fois merveilleuses et terribles. C'est le premier clédon dans le film, il y en aura d'autres.

[[#Légendes des colonnes|Séquence]] 24 [B - 5b] - '''Plan 303. ''' ''0h 18' 12&quot;'' : Christopher est de retour dans son [[appartement]], il salue sa soeur par la fenêtre qui a gardé sur sa tête le [[chapeau]] (graduation hat) de son frère. Elle dit son dernier au revoir à son frère, à travers la fenêtre de la voiture de son père. En réalité, c’était un adieu.

[[Fichier:intothewildp15.jpg|300px|thumb|right|'''Photogramme 15''' : ''Into The Wild'', '''Plan 312'''.Après les adieux à la famille. Les [[Livre|livres]] de Christopher est la [[première]] image importante qui se présente, nous trouvons entre autres, de haut en bas : Boris Pasternak, ''Docteur Zhivago'' ; Wallace E. Stegner, ''The Spectator Bird'' ; Henry D. Thoreau, ''Walden ; or, Life in the woods'' ; Nicolai Gogol, ''Tarras Bulba'' ; Jack London, ''White Fang (Croc-Blanc).'' ]]

'''<span id="ancre_15">Photogramme 15 : </span>''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 25 [B - 6] - '''Plan 312. ''' ''0h 18' 37&quot;'' : Après les adieux à la famille, les choses se précipitent. Christopher s'installe à son bureau. Les [[Livre|livres]] de Christopher est la [[première]] image importante qui se présente, nous trouvons entre autres, de haut en bas : Boris Pasternak, ''Docteur Zhivago'' ; Wallace E. Stegner, ''The Spectator Bird'' ; Henry D. Thoreau, ''Walden ; or, Life in the woods'' ; Nicolai Gogol, ''Tarras Bulba'' ; Jack London, ''White Fang (Croc-Blanc).''

'''<span id="ancre_16">Photogramme 16 :</span> ''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 26 [B - 7a] - '''Plan 321.''' '' 0h 19' 04&quot;'' : Il sort de son portefeuille une photographie de ses parents, il la regarde quelques secondes.

'''<span id="ancre_17">Photogramme 17 :</span> ''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 26 [B - 7b] - '''Plan 323.''' '' 0h 19' 07&quot;'' : Et sans état d’âme, il la jette dans la poubelle.

'''<span id="ancre_18">Photogramme 18 :</span> ''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 27 [B - 7c] - '''Plan 325.''' '' 0h 19' 08&quot;'' : Par contre, il commence à découper systématiquement et avec un geste précis, son permis de conduire, sa carte d’étudiant, et autres cartes.

<gallery caption=" ">

Fichier:intothewildp16.jpg|'''Photogramme 16'''  : ''Into The Wild'', '''Plan 321'''. Il sort de son portefeuille une photographie de ses parents, il la regarde quelques secondes.

Fichier:intothewildp17.jpg|'''Photogramme 17'''  : ''Into The Wild'', '''Plan 323'''. Et sans état d’âme, il la jette dans la poubelle.

Fichier:intothewildp18.jpg|'''Photogramme 18'''  : ''Into The Wild'', '''Plan 325'''. Par contre, il commence à découper systématiquement et avec un geste précis, son permis de conduire, sa carte d’étudiant, et autres cartes.

Fichier:intothewildp19.jpg|'''Photogramme 19'''  : ''Into The Wild'', '''Plan 333'''. Après une paire de ciseaux, Christopher va réserver le feu à un dernier document, sa carte de sécurité sociale. Et grâce à une surimpression, le feu va devenir une étincelle qui va brûler « symboliquement » la ville d'Atlanta.  

<center>* * *</center>

[[Fichier:intothewildp20.jpg|300px|thumb|right|'''Photogramme 20'''  : ''Into The Wild'', '''Plan 353'''. Résigné et déterminé, Christopher va continuer à poursuivre son plan, après avoir dévissé la plaque d’immatriculation de sa voiture, il va entreprendre un geste inouïe et très rare dans notre société : brûler de l'argent. ]]

Résigné et déterminé, Christopher va continuer à poursuivre son plan, après avoir dévissé la plaque d’immatriculation de sa voiture, il va entreprendre un geste inouïe et très rare dans notre société : brûler de l'argent.<ref>Dans ''Les Cavaliers'' (1971) de John Frankenheimer, Uraz (Omar Sharif) brûlera, sans scrupules, l'argent gagné à un pari qui mettait pourtant en jeu son magnifique étalon blanc Jahil.</ref>

Christopher arrive dans la belle région de Lake Mead Arizona. Il est utile d’ouvrir une parenthèse et d’aborder une comparaison des rapports de distance entre le continent américain et le continent européen par exemple, d’où l’intérêt des cartes géographiques. En effet, la distance entre sa Virginie natale et l’Arizona est approximativement de 1900 miles, ce qui équivaut à 3100 Km.

'''<span id="ancre_21">Photogramme 21 : </span> ''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 31 [B - 12] - '''Plan 360.''' '' 0h 21' 42&quot;'' : Après un périple si long, Christopher se repose dans une tente. Il a les [[Pied|pieds]] nus qui ont souffert de son voyage. À ses pieds, se trouve un [[livre]] sur les ''Plantes Sauvages Comestibles'' (''Edible Wild Plants''). Ainsi, Christopher ne souhaite pas seulement vivre dans une nature sauvage, mais il souhaite également la manger. Son « plan » est à la fois, physique, spirituelle, psychologique, et organique.

'''<span id="ancre_22">Photogramme</span> 22 :  ''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 32 [B - 13a] - '''Plan 369. ''' ''0h 22' 23&quot;'' : Christopher est dans une station service, il a les cheveux mouillés, il est rasé, il décide : « ''Il me faut un [[nom]].'' » Il fouille dans une poubelle, et trouve un tube de rouge à lèvres entamé.

'''<span id="ancre_23">Photogramme</span> 23 : ''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 32 [B - 13b] - '''Plan 371.''' '' 0h 22' 27&quot;'' : Muni du rouge à lèvres, Christopher écrit sur toute la largeur du [[miroir]] : « Alexander Supertrmap, July 1990. »

L'image est extraordinaire, elle mérite qu'on s'y arrête. Tout d'abord, le choix du support est pertinent : un [[miroir]], à travers lequel nous distinguons le double virtuel de Christopher. Il aurait pu choisir un mur à l'extérieur, un tronc d'arbre, un support qui ne sera pas effacé dans la journée. Il nous semble que par son choix, Christopher affirme l'aspect éphémère de son « plan ». La question qui se pose est celle de savoir où se trouve Christopher, par rapport à son double : Alexander, est-ce qu'il est de l'autre côté du miroir ? Ou devant le miroir ? Ensuite, son geste d'écriture rejoint, non seulement le panneau de son [[#ancre_6|« credo »]], mais aussi le générique du film, ainsi, nous constatons le « poids des [[Mot|mots]] » qui commence à prendre une épaisseur significative pour devenir une part active du film, et terminer en instrument de mort. Enfin, dans la prolongation des mots, il reste la couleur rouge, qui n'est pas innocente, et qui semble être en relation avec [[#ancre_58|la fin tragique de l'élan]], l'animal, que nous verrons ultérieurement.

Pour ce premier split screen, nous distinguons à droite, Christopher le [[Doigt|pouce]] levé, on le verra souvent dans cette attitude. Et à gauche, des images des parents de Christopher qui succèdent à des images de l'apartheid en Afrique du Sud, et qui correspondent en voix-off, à Carine qui raconte : « ''Fin juin, la fac nous envoya le dernier bulletin de Christopher : A, en Histoire de l'apartheid ; A, en Histoire contemporaine, (...) Très doué mon frère.'' »

Fichier:intothewildp22.jpg|'''Photogramme 22''' : ''Into The Wild'', '''Plan 369'''. Christopher est dans une station service, il a les cheveux mouillés, il est rasé, il décide : « ''Il me faut un [[nom]].'' » Il fouille dans une poubelle, et trouve un tube de rouge à lèvres entamé.

Fichier:intothewildp23.jpg|'''Photogramme 23''' : ''Into The Wild'', '''Plan 371'''. Muni du rouge à lèvres, Christopher écrit sur toute la largeur du miroir : « ''Alexander Supertrmap, July 1990.'' »

Fichier:intothewildp24.jpg|'''Photogramme 24''' : ''Into The Wild'', '''Plan 374'''. Pour ce premier split screen, nous distinguons à droite, Christopher le pouce levé, on le verra souvent dans cette attitude. Et à gauche, des images des parents de Christopher qui succèdent à des images de l'apartheid en Afrique du Sud.

[[#Légendes des colonnes|Séquence]]  34 [Ab -2 / Aa - 2] - '''Plan 390.''' '' 0h 23' 57&quot;'' : Deux moments forts dans cette double séquence : 1. Le retour des lettres que les parents ont envoyé à Christopher, ce dernier s'arrangea pour que la poste réexpédies les lettres qu'au mois d'août. 2. La nouvelle voiture des parents.

<span id="ancre_c3"></span>[[Fichier:geo_intothewildp3.jpg|300px|thumb|right|'''Cartographie 3''' : ''Into The Wild''. Nouvelle destination de Christopher : Pacific Crest Trail, Californie du Nord. Août 1990. Distance parcourue : Arizona - Californie : 683 miles (1100 Km.) ]]

[[Fichier:intothewildp25.jpg|300px|thumb|right|'''Photogramme 25''' : ''Into The Wild'', '''Plan 400'''. Dans une forêt luxuriante, Christopher marche sur le tronc d'un arbre couché.]]

'''<span id="ancre_25">Photogramme</span> 25 : ''' 38 [B - 17] - '''Plan 400.''' '' 0h 24' 46&quot;'' : Dans une forêt luxuriante, Christopher marche sur le tronc d'un [[arbre]] couché. Nous avons déjà rencontré cette situation singulière. En particulier dans ''[[Andreï Roublev]]'' ( '''[[Arbre#ancre_79p|Photogramme Arbre 6]]''') et ''L'intendant Sancho'' ( '''[[Arbre#ancre_int1|Photogramme Arbre 8]]''').

[[Fichier:intothewildp26.jpg|300px|thumb|right|'''Photogramme 26''' : ''Into The Wild'', '''Plan 411'''. Un peu plus loin, Christopher trouve un [[chapeau]] en [[paille]], il le ramasse, et il le dispose sur sa tête.  ]]

'''<span id="ancre_26">Photogramme</span> 26''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 39 [B - 18] - ''' Plan 411.''' '' 0h 25' 32&quot;'' : Un peu plus loin, Christopher trouve un [[chapeau]] en [[paille]], il le ramasse, et il le dispose sur sa tête.

[[Fichier:intothewildp27.jpg|300px|thumb|right|'''Photogramme 27''' : ''Into The Wild'', '''Plan 416'''. Christopher avec son nouveau vieux [[chapeau]], fait sa [[première]] rencontre de voyage, il s’agit d'un couple de hippy dans un camping-car : Jan et Rainey. ]]

'''<span id="ancre_27">Photogramme</span> 27''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 40 [B - 19] - ''' Plan 416.''' '' 0h 26' 06&quot;'' : Christopher avec son nouveau vieux [[chapeau]], fait sa [[première]] rencontre de voyage, il s’agit d'un couple de hippy dans un camping-car : Jan et Rainey.

- ''Il y a des cas ou il faut être prudent. Tu exagères.'' » En feuilletant son [[livre]] sur les plantes « ''C’est vrai, il est sympa ton bouquin. Se nourrir des plantes, c’est une jolie idée, mais tu n’iras pas loin.''<br/>

<center>*</center>

 

<gallery caption=" ">

Fichier:intothewildp30.jpg|'''Photogramme 28''' : ''Into The Wild'', '''Plan 466'''. C’est le lendemain de la soirée avec Jan et Rainey, ils sont au bord d'une plage idyllique. Jan se promène, seule, au bord de la mer, Rainey est assis sur un petit rocher et Christopher est parti chercher du bois, il revient avec des fagots de bois attachés d'une manière ingénieuse, à l'indienne.

Fichier:intothewildp28.jpg|'''Photogramme 29''' : ''Into The Wild'', '''Plan 472'''. Christopher se débarrasse de son fardeau, et grâce à quelques petits sauts, très agiles, il s’assied près de Rainey, pour contempler le paysage.

Fichier:intothewildp29.jpg|'''Photogramme 30''' : ''Into The Wild'', '''Plan 490'''. Le lendemain matin, Jan est surprise et triste de remarquer l'absence de Christopher, seul témoignage de son passage, une inscription sur le sable : « ''THANK YOU JAN AND RAINEY.'' »  

 

<center>* * *</center>

'''<span id="ancre_32">Photogramme</span> 32 : ''' [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 47 [C - 19] - '''Plan 548.''' '' 0h 37' 57&quot;'' : '''Flashforward. Alaska'''. Magic Bus - '''Troisième semaine'''. Christopher commence à maigrir d'une manière alarmante. La [[ceinture]] n'est plus serrée sur son corps. Il est inquiet pour les parts de rationnement du riz, il écrit dans son cahier : « Alerte riz. »

'''<span id="ancre_33">Photogramme</span> 33 : ''' [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 49 [C - 21] - '''Plan 556.''' '' 0h 38' 24&quot;'' : C'est la nuit, Christopher lève les bras et commence une autosuggestion : « ''Tu es fort. Tu peux aller où tu voudras. L'argent, le pouvoir sont une illusion. Tout est là. On peut le faire, moi et toi.'' »

'''<span id="ancre_34">Photogramme</span> 34 : ''' [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 51 [C - 23] - '''Plan 565.''' '' 0h 39' 01&quot;'' : La [[ceinture]] ne tient plus son pantalon, il ajoute grâce à son [[couteau]], un trou supplémentaire.

<gallery caption=" ">

Fichier:intothewildp32.jpg|'''Photogramme 32''' : ''Into The Wild'', '''plan 548'''. Troisième semaine. Christopher commence à maigrir d'une manière alarmante. La ceinture n'est plus serrée sur son corps. Il est inquiet pour les parts de rationnement du riz, il écrit dans son cahier : « ''Alerte riz.'' »

Fichier:intothewildp33.jpg|'''Photogramme 33''' : ''Into The Wild'', '''plan 556'''. Christopher lève les bras et commence une autosuggestion : « ''Tu es fort. Tu peux aller où tu voudras. L'argent, le pouvoir sont une illusion. Tout est là. On peut le faire, moi et toi.'' »

Fichier:intothewildp34.jpg|'''Photogramme 34''' : ''Into The Wild'', '''plan 565'''. La ceinture ne tient plus son pantalon, il ajoute grâce à son couteau, un trou supplémentaire.

<span id="ancre_1"> </span>

[[Fichier: Exterieur_Penn_Intothewild_800p.jpg|300px|thumb|right| alt='''Plan 575. ''' ''0h 39' 31'' : Christopher ouvre les [[yeux]] en écoutant la disparition goutte à goutte de l'hiver, il sourit à l'[[apparition]] salvatrice du printemps. |'''Plan 575. ''' ''0h 39' 31'' : Christopher ouvre les [[yeux]] en écoutant la disparition goutte à goutte de l'hiver, il sourit à l'[[apparition]] salvatrice du printemps. ]]

 

<center>* * *</center>

<span id="ancre_c4"></span>[[Fichier:geo_intothewildp4.jpg|300px|thumb|right|'''Cartographie 4 : ''Into The Wild''. Nouvelle destination de Christopher : '''Sud-Est Dakota''', 10 septembre1990. Distance parcourue : Californie - Dakota : 1496 miles (2400 Km.) ]]

[[Fichier:intothewildp35.jpg|300px|thumb|right|'''Photogramme 35''' : ''Into The Wild'', '''plan 592'''. Le soir, toute l'équipe s'amuse et boit de la bière. Wayne demande : « ''Aller, on se le fait ce poker ?'' » Christopher enchaîne « ''Deux dollars, quatre dollars, six dollars, tout le pognon sur le tapis, et tout le monde va se faire plumer comme il faut.''<br/>

'''<span id="ancre_35">Photogramme</span> 35 : ''' [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 54 [B - 26] - '''Plan 592.''' '' 0h 40' 53&quot;'' : Le soir, toute l'équipe s'amuse et boit de la bière. Wayne demande : « ''Aller, on se le fait ce poker ?'' » Christopher enchaîne « ''Deux dollars, quatre dollars, six dollars, tout le pognon sur le tapis, et tout le monde va se faire plumer comme il faut''.<br/>

- ''Et toi, tu ne joues pas ?''<br/>

- ''Non.'' » L'équipe éclate de rire.

Cette dernière remarque est relativement pertinente. Christopher encourage l'équipe à jouer, il impose les mises, mais lui, il n'y prend pas part. Il reste en dehors, comme un observateur. Il ne participe pas au [[jeu]] de société, le poker, mais se crée son propre jeu : « ''Vivre dans la nature sauvage, seul'' », sans partager son jeu.

'''<span id="ancre_36">Photogramme</span> 36 : ''' [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 56 [B - 28] - '''Plan 625.''' '' 0h 42' 34&quot;'' : Après la récolte, Christopher était au fond d'un puits, en train d'aspirer les grains de maïs. Image prémonitoire. Wayne tend sa tête : « ''Alors, ce boulot, qu'est-ce que t'en dis ?''<br/>

'''<span id="ancre_37">Photogramme</span> 37 : ''' [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 57 [B - 29] - '''Plans 629 - 683.''' '' 0h 42' 41&quot; - 0h 45' 38&quot;'' : Le soir, dans un cabaret, Christopher partage son projet à Wayne : « ''Tu ne connais pas une librairie, ou une bibliothèque, où je trouverais des livres sur la chasse.''<br/>

- ''Je ne sais pas moi, tu vis tout simplement. Tu te contente d'être là, de vivre le moment présent, de profiter de chaque seconde. A mon retour, je pourrais écrire un livre sur mon expérience,là-bas, mes voyages, comment j'ai quitter cette société.''<br/>

Le dialogue entre Wayne et Christopher résume en partie la profondeur de la pensée de ce dernier. Tout d'abord, il nous semble qu'on ne peut pas écarté l'effet euphorique de l'alcool dans un excès de détermination. Comme si cela devenait un défi. D'ailleurs, c'est au cours de ce dialogue qu'on a la première allusion pour son voyage dans le grand Nord, en Alaska. Ensuite, nous retrouvons les mêmes préoccupations de Christopher : la recherche des solutions dans des livres, des librairies, des bibliothèques, c'est Wayne qui lui conseille de s'adresser à Kevin, «un vrai trappeur » , c'est-à-dire de faire appel à un savoir et une expérience humaine directe. Et, c'est ce qu'il va faire, mais, hélas, comme nous allons le découvrir au moment opportun, le savoir d'un vrai trappeur était un échec, car elle n'a pas suffit à épargner Christopher de la faim. Entre apprendre une chose la première fois et l'exécuter il y a une grande différence.

[Voir [[#ancre_a|J.K.]] chapitre 17]

[Voir [[#ancre_a|J.K.]] chapitre 17]

[Voir [[#ancre_a|J.K.]] chapitre 4]

[Voir [[#ancre_a|J.K.]] chapitre 12]

'''<span id="ancre_40">Photogramme</span> 40''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 67 [B - 36] - '''Plan 758.''' '' 0h 51' 15&quot;'' : Christopher enterre des affaires dans deux sacs en plastique dans un trou de sable. Nous distinguons difficilement le contenu des sacs. Cependant, nous apercevons un livre.

'''<span id="ancre_42">Photogramme</span> 42 ''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 71 [B - 40] - '''Plan 810. ''' ''0h 54' 29&quot;'' : Une surprise attendait Christopher sur un parcours calme du fleuve. Il fait sa deuxième rencontre : un couple de Danois : Mass et Sonia. Mass n'en revient pas de voir Christopher débarquer d'un fleuve réputé difficile : « ''On vient de Copenhague, et toi tu viens des Rapides. (...) Tu es un barjot toi ! Tu es dingue ! Sonia t'approches pas ! t'approches pas !'' » (En pointant son [[doigt]].)

- ''Oui.'' » Il demande à Sonia de sortir une carte [Voir [[#ancre_a|J.K.]] chapitre 17]. (...)<br/>

<center>* * *</center>

<span id="ancre_c5"></span>[[Fichier:geo_intothewildp5.jpg|300px|thumb|right|'''Cartographie 5''' : ''Into The Wild'', Nouvelle destination de Christopher : Golfe de Californie et Los Angeles. Décembre 1990. Distance parcourue : Dakota - Los Angeles : 2051 miles (3308 Km.) Au total : Depuis Atlanta : 6130 miles (9908 km.)]]

[[Fichier:intothewildp44.jpg|300px|thumb|right|'''Photogramme 44''' : ''Into The Wild'', '''plan 925'''. Christopher est au Mexique. Il traîne derrière lui son canoë. Il va passer 36 jours dans une grotte et il va perdre son canoë durant une tempête. Il décide de revenir sur ses pas et de retourner dans son pays. ]]

'''<span id="ancre_44">Photogramme</span> 44 ''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 80 [B - 47] - '''Plan 925.''' ''  1h 03' 02&quot;'' : '''Split Screen 3'''. Christopher est au Mexique. Il traîne derrière lui son canoë. Il va passer 36 jours dans une grotte et il va perdre son canoë durant une tempête. Il décide de revenir sur ses pas et de retourner dans son pays.

'''<span id="ancre_45">Photogramme</span> 45 ''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 81 [B - 48] - '''Plan 940.''' ''  1h 04' 01&quot;'' : N'ayant plus des papiers certifiant son identité, l'agent à la douane au poste frontière avec les États-Unis, lui fait comprendre qu'il ne pourra pas entrer dans le pays sans papiers. Christopher dira au douanier : « ''J'ai bouffé assez de sable.'' » L'agent lui demande d'attendre. Entre temps, Christopher regarde des images à la télévision : Le président George Bush père évoque les raisons de l'invasion en Irak : « ''A ceux qui posent la question, pourquoi agir maintenant au lieu d'attendre, je répondrais simplement que le monde ne peut plus attendre.'' » Ce discours sonne comme un [[clédon]], une parole prophétique, Christopher comprend qu'il vaut mieux agir que d'[[Attente|attendre]].

'''<span id="ancre_46">Photogramme</span> 46 ''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 83 [B - 50] - '''Plan 971.''' '' 1h 07' 04&quot;'' : Il arrive dans la mégapole de Los Angeles, et visiblement il est mal à l'aise. Il n'est pas dans son élément. Il souffre. Il s'inscrit dans un centre d'accueil, sous le nom d'Alexander Supertramp, pose ses affaires dans une consigne, et sort faire un tour dans la cité des anges.

'''<span id="ancre_47">Photogramme</span> 47''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 86 [B - 53] - '''Plan 1015.''' '' 1h 09' 40&quot;'' : Il se promène dans différents quartiers. Soudain, il s'arrête devant la vitrine d'un restaurant chic et voit un jeune homme élégant qui dîne, il imagine que cette personne aurait pu être lui-même. Tout à coup, la personne se transforme en Christopher et lui fait un signe avec la [[main]]. Il se précipite alors vers le centre d'accueil, retire ses affaires, et quitte la grande ville.

 

<gallery caption=" ">

Fichier:intothewildp45.jpg|'''Photogramme 45''' : ''Into The Wild'', '''plan 940'''. N'ayant plus des papiers certifiant son identité, l'agent à la douane au poste frontière avec les États-Unis, lui demande d'attendre. Entre temps, Christopher regarde des images à la télévision : Le président George Bush père évoque les raisons de l'invasion en Irak.

Fichier:intothewildp46.jpg|'''Photogramme 46''' : ''Into The Wild'', '''plan 971'''. Il arrive dans la mégapole de Los Angeles, et visiblement il est mal à l'aise. Il n'est pas dans son élément. Il souffre. Il s'inscrit dans un centre d'accueil, sous le nom d'Alexander Supertramp.

Fichier:intothewildp47.jpg|'''Photogramme 47''' : ''Into The Wild'', '''plan 1015'''. Il se promène dans différents quartiers. Soudain, il s'arrête devant la vitrine d'un restaurant chic et voit un jeune homme élégant qui dîne, il imagine que cette personne aurait pu être lui-même.

 

<center>* * *</center>

[[Fichier:intothewildp48.jpg|300px|thumb|right|'''Photogramme 48''' : ''Into The Wild'', '''plan 1033'''. Si, jusqu'à présent, les voyages clandestins de Christopher dans des trains marchandises se passaient relativement bien, hélas, en partant de Los Angeles il sera repéré par le service de contrôle des trains et il sera rudement tabassé et menacé de mort.]]

'''<span id="ancre_48">Photogramme</span> 48 ''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 88 [B - 54] - '''Plan 1033.''' ''  1h 10' 48&quot;'' : Si, jusqu'à présent, les voyages clandestins de Christopher dans des trains marchandises se passaient relativement bien, hélas, en partant de Los Angeles il sera repéré par le service de contrôle des trains et il sera rudement tabassé et menacé de mort, s'il récidive. C'est ce qui explique peut-être le fait d'avoir accomplit un petit trajet. (Cf. Cartographie 6 )

<center>*</center>

[[Fichier:intothewildp49.jpg|300px|thumb|right|'''Photogramme 49''' : ''Into The Wild'', '''plan 1072'''. Une image qui montre la cause et l'effet : à gauche, Christopher cueille des plantes, à droite, il constate que son pantalon ne tient plus, et va serrer sa ceinture. ]]

'''<span id="ancre_49">Photogramme</span> 49''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 91 [C - 26] - '''Plan 1072.''' ''  1h 12' 04&quot;'' : Flashforward. Split Screen 4. Une image qui montre la cause et l'effet : à gauche, Christopher cueille des plantes, à droite, il constate que son pantalon ne tient plus, et va serrer sa ceinture.

 

<center>* </center>

 

[[Fichier:intothewildp50.jpg|300px|thumb|right|'''Photogramme 50''' : ''Into The Wild'', '''plan 1106'''. une grande dispute des parents de Christopher, devant les enfants, à propos de l'argent des cadeaux de Noël.]]

<center>*</center>

[[Fichier:intothewildp51.jpg|300px|thumb|right|'''Photogramme 51''' : ''Into The Wild'', '''plan 1126'''. Christopher se promène sur les territoires vierges du pays, il grimpe une petite colline, il ouvre les bras comme des ailes d'oiseau.]]

<center>*</center>

 

[[Fichier:intothewildp52.jpg|300px|thumb|right|'''Photogramme 52''' : ''Into The Wild'', '''plan 1133'''. Christopher travaille dans un Mac Donald, une responsable lui dit gentiment : « ''Alex je ne veux pas te harceler, je trouve que tu fais du boulot top, (...) mais, il faudrait que tu portes des chaussettes.'' » ]]

[Voir [[#ancre_a|J.K.]] chapitre 5]

[[#Légendes des colonnes|Séquences]] 102 - 104 [Ab - 8 - 10] - '''Plans 1143 - 1161.''' ''  1h 17' 02&quot; - 1h 18' 45&quot;'' : Mai 1991. Christopher avec son sac à dos est de nouveau en chemin. En voix-off Carine raconte la douleur des parents : « Près d'une année étant passé après la disparition de Chris. La colère de mes parents, leur désespoir, leur remord, firent place à la douleur, et la douleur sembla les rapprocher, même leurs traits avaient changé. (…) A chaque vagabond qu'elle croise, elle se convainc que c'est Chris. J'ai peur pour la mère qu'elle est, son instinct semble pressentir la menace d'une perte, si gigantesque et irrévocable, que l'esprit se refuse à en prendre la mesure. Je commence à me demander si je comprends encore tout ce que Chris a à dire. Mais je me reprends, il me dit, que ces gens ne sont plus les parents qu'il a connu. (...) N'empêche, tout ce que Chris dit doit être dit, et je crois que tout ce qu'il fait doit être fait. C'est notre vie. »

[Voir [[#ancre_a|J.K.]] chapitre 11]

<center>*</center>

 

'''<span id="ancre_57">Photogramme</span> 57''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 107b [C - 35] - '''Plan 1192'''. ''1h 21' 27&quot;'' : L'odeur du dépeçage est insupportable. Il dispose de sa chemise autour du nez, pour ne pas sentir les odeurs. Il commence à extraire le cœur de la bête. Ensuite, il marche avec le cœur dans ses mains. C'est peut-être l'une des images qui traduit au mieux le fait d'être « au cœur de la vie sauvage ». Cette vie sauvage qu'il tient, à présent dans ses mains. Mais, en même temps, l'image propose un gangster qui vole avec regret, le cœur de la nature.

'''<span id="ancre_58">Photogramme</span> 58''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 107c [C - 35] - '''Plan 1194'''. ''1h 21' 54&quot;'' : Ses mains sont rouges de sang de l'animal. Il essaye de les laver avec l'eau de la rivière, mais il sait que toute l' eau de l'Alaska ne suffira pas à nettoyer son âme de cette terrible épreuve.

'''<span id="ancre_59">Photogramme</span> 59 ''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 110a [C - 38] - '''Plan 1230'''. ''1h 25' 00&quot;'' : Il retourne sur le lieu de la « tragédie ». Il s'assied sur un rocher, et derrière lui, des loups commençaient à manger les morceaux de viande. Il pense : « ''On ressentait la présence d'une force, qui n'était pas tendre pour l'homme, c'était une région de paganisme et de [[superstition]], où habitaient des hommes plus proche de la roche et des bêtes sauvages que nous.'' »

'''<span id="ancre_60">Photogramme</span> 60 ''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 110b [C - 38] - '''Plan 1234'''. ''1h 25' 19&quot;'' : La séquence termine avec Christopher nu, qui nage sur le dos, les bras en [[croix]] et qui se laisse aller au gré de la rivière. Une surimpression du [[passage]] d'un train fait la transition avec le chapitre suivant.

<gallery caption=" ">

Fichier:intothewildp56.jpg|'''Photogramme 58''' : ''Into The Wild'', '''plan 1194'''. Ses mains sont rouges de sang de l'animal. Il essaye de les laver avec l'eau de la rivière, mais il sait que toute l' eau de l'Alaska ne suffira pas à nettoyer son âme de cette terrible épreuve.

Fichier:intothewildp57.jpg|'''Photogramme 59''' : ''Into The Wild'', '''plan 1230'''. Il retourne sur le lieu de la « tragédie ». Il s'assied sur un rocher, et derrière lui, des loups commençaient à manger les morceaux de viande.

Fichier:intothewildp58.jpg|'''Photogramme 60''' : ''Into The Wild'', '''plan 1234'''. La séquence termine avec Christopher nu, qui nage sur le dos, les bras en croix et qui se laisse aller au gré de la rivière.  

<center>* * *</center>

<span id="ancre_c6"></span>[[Fichier:geo_intothewildp6.jpg|300px|thumb|right|'''Cartographie 6''' : ''Into The Wild'', Nouvelle destination de Christopher : Salton Sea. Janvier 1992. Distance parcourue : Los - Angeles - Slab city : 189 miles (304 Km.) Au total : Depuis Atlanta : 6319 miles (10212 km.)]]

[[Fichier:intothewildp62.jpg|300px|thumb|right|'''Photogramme 62''' : ''Into The Wild'', '''plan 1252'''. Une image de Slab City, « c'est un lieu de campement situé en plein désert près de Salton Sea, dans le Sud-Est de la Californie.»]]

'''<span id="ancre_62">Photogramme</span> 62''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 113b [B - 63] - '''Plan 1252'''. ''1h 26' 50&quot;'' : Une image de Slab City, « c'est un lieu de campement situé en plein désert près de Salton Sea, dans le Sud-Est de la Californie, où se retrouvent des squatteurs et des propriétaires de véhicules de loisirs de toute l'Amérique du Nord. L'appellation Slab City vient des plaques (slabs en anglais) et des pylônes de béton témoins de la base militaire abandonnée depuis la Seconde Guerre mondiale. Située directement à l'Est de l'autoroute fédérale de Califonie 111, l'entrée de Slab City est facilement reconnaissable grâce à la Salvation Mountain colorée : une petite colline couverte de peintures et de versets de la Bible, un projet du résident Leonard Knight. » (Source : Wikipédia)

[[Fichier:intothewildp63.jpg|300px|thumb|right|'''Photogramme 63''' : ''Into The Wild'', '''plan 1251'''. C'est le soir, les amis de nouveau réunis se rendent à un festival de musique. Une chanteuse se présente : « ''Salut, je m'appelle Tracy.'' » C'est la première rencontre avec Christopher. ]]

'''<span id="ancre_63">Photogramme</span> 63 : Séquence 114 [B - 64] - Plan 1251''' : '' 1h 26' 51&quot;'' : C'est le soir, les amis de nouveau réunis se rendent à un festival de musique. Une chanteuse se présente : « ''Salut, je m'appelle Tracy.'' » C'est la [[première]] rencontre avec Christopher. Et comme le hasard fait bien les choses, sa caravane est juste en face de celle de Jan et Rainey.

[[Fichier:intothewildp67.jpg|300px|thumb|right|'''Photogramme 68''' : ''Into The Wild'', '''plan 1297'''. Leonard propose aux jeunes gens de laisser une empreinte de leur mains dans de l'argile.]]

'''<span id="ancre_68">Photogramme</span>  68 ''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 116d [B - 66] - '''Plan 1297. ''' ''1h 29' 43&quot;'' : Avant de partir, Leonard propose aux jeunes gens de laisser une empreinte de leur mains dans de l'[[argile]].

Tracy était contente de laisser une empreinte de sa main à côté de celle de Christopher, son regard traduisait comme une espèce de prière d'un certain accomplissement, un rapprochement avec Christopher.

[[Fichier:intothewildp72.jpg|300px|thumb|right|'''Photogramme 69''' : ''Into The Wild'', '''plan 1343'''. Christopher se lève, met les deux mains sur la chaise de Jan et lui dit « ''Tu veux aller manger, ou tu préfères rester ici, parce que je peux rester avec toi toute la nuit si tu veux.'' »]]

'''<span id="ancre_69">Photogramme</span>  69''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 117b [B - 67] - '''Plan 1343.''' '' 1h 33' 24&quot;'' : Christopher se lève, met les deux mains sur la chaise de Jan et lui dit « ''Tu veux aller manger, ou tu préfères rester ici, parce que je peux rester avec toi toute la nuit si tu veux.'' » Jan le regarde quelques instants, et elle propose d'aller à table, une manière indirecte d'écarter la demande de Christopher.

 

'''<span id="ancre_70">Photogramme</span>  70 ''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 119a [B - 69] - '''Plan 1350.''' '' 1h 34' 25&quot;'' : Quelques temps plus tard. Christopher s'exerçait avec Rainey en faisant des abdominaux. Tracey était en face fixant du regard la scène. Rainey encourage Christopher d'aborder Tracey, sinon : « ''Elle va exploser.'' »

[[Fichier:intothewildp69.jpg|300px|thumb|right|'''Photogramme 71''' : ''Into The Wild'', '''plan 1352'''. Christopher tourne la tête en direction de la caravane de Tracey.]]

A l'instant où Christopher termine sa phrase, Tracey avance vers lui, et lui serre tendrement avec ses bras. C'est encore un [[clédon]], une parole prophétique que Tracey a traduit instantanément.

'''<span id="ancre_73">Photogramme</span>  73 ''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 122 [B - 72] - '''Plan 1418.''' '' 1h 40' 07&quot;'' : Jan dépose Christopher avec le camping-car sur une route, et avant de faire demi tour, elle lui offre un cadeau, en le lui donnant par la fenêtre tout en lui disant au revoir. Christopher ouvre le cadeau et il trouve un [[bonnet]] orange tricoté à la main, qu'il met aussitôt sur sa tête. Jan avait tenu donc sa promesse (elle lui avait dit, lors de leur [[première]] rencontre, s'il passait les voir elle lui ferait un cadeau).

Fichier:intothewildp70.jpg|'''Photogramme 72''' : ''Into The Wild'', '''plan 1394'''. C'est le départ de Christopher. Il dit ses adieux à Tracey : « ''N'oublie jamais, si tu veux vraiment quelque chose dans la vie. Fonce et attrape-le.'' »  

<center>[[#ancre_1|▲ ▲ ▲]]</center>

<center>* * *</center>

Peu de livres changent une vie.

[[Fichier:intothewildp74.jpg|300px|thumb|right|'''Photogramme 74''' : ''Into The Wild'', '''plan 1421'''. Au cours de la lecture, gros plan sur le mot gens (people), qui va se détacher de la page et qui va grossir.]]

'''<span id="ancre_74">Photogramme</span>  74 ''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 123a [C - 39] - '''Plan 1421.''' ''  1h 40' 29&quot;'' : '''Flashforward. Alaska.''' Christopher est allongé sur son lit, les pieds posés sur les bords de la fenêtre, comme s'ils annonçaient bientôt un départ imminent. Il est en train de lire un livre de Leon Tolstoï, Le Bonheur Conjugal (Family Happiness) : « ''J'ai vécu bien des choses. Et je crois avoir trouvé maintenant ce que requiert le bonheur, une vie tranquille et retiré à la campagne avec la possibilité d'être utile à des '''gens'''<ref>C'est nous qui soulignons </ref> à qui on peut faire du bien et qui n'ont pas l'habitude à que l'on en fasse. (...)'' » <br/>

Au cours de la lecture, gros plan sur le [[mot]] gens (people), qui va se détacher de la page et qui va grossir, comme si ce mot va s'inscrire dans son esprit. Christopher semble avoir trouvé une raison fondamentale de rejoindre une certaine société.

'''<span id="ancre_76">Photogramme</span>  76 ''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 124a [C - 40] - '''Plan 1435.''' ''  1h 41' 50&quot;'' : La décision est prise, Christopher retourne de nouveau au pays. Il prend une douche, puis commence à ranger dans son sac-à-dos les livres, les conseillers et les compagnons invisibles de Christpher.

[[Fichier:intothewildp77.jpg|300px|thumb|right|'''Photogramme 77''' : ''Into The Wild'', '''plan 1441'''. Sur le chemin de retour, Christopher croise des hiboux. ]]

'''<span id="ancre_77">Photogramme</span>  77''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 124b [C - 40] - '''Plan 1441.''' ''  1h 42' 47&quot;'' : Sur le chemin de retour, Christopher croise des hiboux. Il est, comme d'habitude, admiratif et émerveillé, il imite l'ululement de l'hibou.

[[Fichier:intothewildp78.jpg|300px|thumb|right|'''Photogramme 78''' : ''Into The Wild'', '''plan 1452'''. Christopher s'aperçoit, que le paysage n'est plus le même, la rivière a pris de l'ampleur et de la hauteur. ]]

[Voir J.K. chapitre XVI]

Par ailleurs, il est à noter l'arbre couché dans l'image qui ressemble à celui du plan 400.

'''<span id="ancre_80">Photogramme</span>   80''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]]125b [C - 41] - '''Plan 1461.''' ''  1h 44' --&quot;'' : Christopher décide de traverser. Il pose son pied sur une branche d'arbre, mais elle se casse en deux. Ce tronc cassé, semble rappeler la « blessure » du poteau de téléphone au plan 1283, une blessure peinte avec du rouge brun.

'''<span id="ancre_81">Photogramme</span> 81''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 125c [C - 41] - '''Plan 1466.''' ''  1h 44' --&quot;'' : Christopher tombe dans l'eau tumultueuse et essaye de s'accrocher à des petites branches afin de ne pas être emporté par le fleuve colérique.

[[#Légendes des colonnes|Séquence]] 126 [C - 42] - '''Plan 1458.''' ''  1h 43' 52&quot;'' : Il retourne au Bus. La nuit est noire et pluvieuse. Il allume une lampe à pétrole et il écrit dans son cahier : « ''Catastrophe. Traversée impossible.'' »

<gallery caption=" ">

Fichier:intothewildp79.jpg|'''Photogramme 79''' : ''Into The Wild'', '''plan 1458'''. il voit de l'autre côté du fleuve, le bonnet orange qu'il avait lui-même posé sur la cime d'un arbre au plan 60.

Fichier:intothewildp80.jpg|'''Photogramme 80''' : ''Into The Wild'', '''plan 1461'''. Il pose son pied sur une branche d'arbre, mais elle se casse en deux.

Fichier:intothewildp81.jpg|'''Photogramme 81''' : ''Into The Wild'', '''plan 1466'''. Christopher tombe dans l'eau tumultueuse et essaye de s'accrocher à des petites branches.

 

<center>* * *</center>

[[#Légendes des colonnes|Séquence]] 132 [B - 78] - '''Plan 1512.''' '' 1h 50' 02&quot;'' : Ron invite Christopher dans sa '''[[maison]]'''. Il raconte : « ''J'ai passé presque toute ma vie dans l'armée. Le soir du nouvel an 1957, mon unité était stationné à Okinawa, ma femme et mon fils qui étaient resté ici, avaient pris la voiture, malheureusement, ils avaient croisé un type qui a bu un verre de trop, il les a pas raté, ils sont morts sur le coup. (...) J'ai bu du whiskey à en crever. Mais, assez vite, je me suis rendu compte que ça ne les ramèneraient ni l'un, ni l'autre. (...) Alors, j'ai arrêté le whiskey. Net. Voilà, tu sais toute l'histoire. Ma vie se résume à ça.''» En montrant d'un geste sa '''[[maison]]'''.<br/>

Christopher va profiter de ce nouveau savoir, pour se confectionner durant ces moments de loisirs, (entre des moments de préparation physique), une ceinture personnelle, celle qu'il va porter tout le temps. (Mais dans le livre de J. Krakauer, Christopher offrira la ceinture à Wayne. [[#ancre_a|J.K.]] chapitre 7.)

[[Fichier:intothewildp85.jpg|300px|thumb|right|'''Photogramme 85''' : ''Into The Wild'', '''plan 1545'''. L'iconographie de la ceinture. Christopher raconte à Ron l'histoire de la ceinture.]]

'''<span id="ancre_85">Photogramme</span> 85 ''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 135 [B - 81] - '''Plan 1545.''' '' 1h 53' 32&quot;'' : L'iconographie de la ceinture. Christopher raconte à Ron l'histoire de la ceinture, qu'il vient de finir : « ''Là, j'étais dans le Dakota du sud, j'ai bossé dans un silo à grain, pour un type qui s'appelait Wayne, il était vraiment génial. Après j'ai descendu le Colorado, jusqu'au Grand Canyon, je me suis payé les Rapides, et je peux vous dire, que c'est de loin, le truc le plus terrifiant que j'ai jamais fait de ma vie.''<br/>

[Tout le dialogue entre Ron et Christopher était en réalité une longue lettre que ce dernier écrira à Ron. [[#ancre_a|J.K.]] chapitre 6)

<center>* * *</center>

Un livre a ceci de particulier

'''<span id="ancre_87">Photogramme</span> 87 ''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 138a [C - 43] - '''Plan 1603.''' ''  1h 58' 12&quot;'' : Christopher commence à perdre le contrôle sur lui-même. Il ne se maîtrise plus, il est énervé, de mauvaise humeur, car il a faim. Il enlève sa ceinture, et il ajoute encore un trou de maintien avec son [[couteau]]. Il faut noter qu'il fait les trous sur les figures qu'il a dessiné quand il était avec Ron.

 

 

 

'''<span id="ancre_88">Photogramme</span>  88''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 138b [C - 43] - '''Plan 1605.''' ''  1h 58' 18&quot;'' : Christopher serre la ceinture sur un corps qui a beaucoup maigrit depuis son arrivée.

 

'''<span id="ancre_89">Photogramme</span> 89''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 138c [C - 43] - '''Plan 1610. ''' ''1h 58' 26&quot;'' : Christopher tout en marchant, avec anxiété, lit le livre de Boris Pasternak, ''Docteur Jivago'' : « ''A l'[[Instant (précis)|instant]] elle découvrit le but de sa vie. Elle était ici bas pour comprendre le sens de son fol enchantement... et appelé chaque chose par son vrai [[nom]]...'' » Tout à coup, il s'arrête aux derniers mots qu'il commence à répéter : « ''Par son vrai nom... Par son vrai nom...'' » Ce qui est extraordinaire dans cette phrase, c'est qu'on a encore affaire à un [[clédon]], une parole prophétique, qui se trouve au début de la phrase : « ''A l'instant elle découvrit le but de sa vie.'' » Or, à cet instant, Christopher à son tour, découvrira qu'il faut nommer chaque chose : « ''Par son vrai nom.'' » Ce Clédon est lourd de conséquence, car, à la fin, il va donner son vrai nom dans le petit message qu'il laissera pour la postérité. Il faut noter enfin, que dans ce plan, Christopher porte des lunettes.

<gallery caption=" ">

Fichier:intothewildp87.jpg|'''Photogramme 87''' : ''Into The Wild'', '''plan 1603'''. Il faut noter que Christopher fait les trous sur les figures qu'il a dessiné quand il était avec Ron.

Fichier:intothewildp88.jpg|'''Photogramme 88''' : ''Into The Wild'', '''plan 1605'''. Christopher serre la ceinture sur un corps qui a beaucoup maigrit.

Fichier:intothewildp89.jpg|'''Photogramme 89''' : ''Into The Wild'', '''plan 1610'''. Tout à coup, il s'arrête aux derniers mots qu'il commence à répéter : « ''Par son vrai nom... Par son vrai nom...'' ». Il faut noter enfin, que dans ce plan, Christopher porte des lunettes.

'''<span id="ancre_90">Photogramme</span> 90''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 140a [C - 45] - '''Plan 1623.''' '' 1h 58' 56&quot;'' : Christopher muni de son [[livre]] sur les plantes (celui du '''[[#ancre_livre|plan 26]]''', à droite), sort précipitamment du bus, il s'approche d'une plante, et commence à vérifier sa structure : « ''C'est quoi ça. Comment s'appelle cette plante ? C'est quoi déjà. Heydesarum alpinum, racine de patate sauvage, (...)'' » Mais, curieusement, il ne porte pas de lunettes. Est-ce un oubli ? Est-ce de la précipitation ? De plus, le crépuscule est bien avancé, il n'y a plus beaucoup de lumière.