« Charley-Le-Borgne » : différence entre les versions

    

<span id="ancre_cha01"> </span>  

* <span id="ancre_2">'''[[#ancre_cha02|Photogramme 2.]]'''</span> ''00h 00' 27&quot;'' : Gros plan sur le Soldat essouflé, il halète bruyamment. Il regarde en arrière pour s'assurer qu'il n'est pas poursuivi.

<span id="ancre_cha02"> </span>  

Mais, en regardant en arrière, le Soldat regarde aussi dans le passé.  

<span id="ancre_cha03"> </span>  

* <span id="ancre_4">'''[[#ancre_cha04|Photogramme 4.]]'''</span> ''00h 00' 36&quot;'' :  Le plan suivant représente le colonel en grande tenue accompagné de son épouse, vêtue de blanc et d'un grand chapeau. C'est l'assurance de ne pas passer inaperçue.  

<span id="ancre_cha04"> </span>  

* <span id="ancre_5">'''[[#ancre_cha05|Photogramme 5.]]'''</span> ''00h 00' 41&quot;'' :  La femme tenant son grand chapeau, regarde en direction du Soldat, elle lui lance un regard espiègle, qui en dit long.   

<span id="ancre_cha05"> </span>  

C'est la première surprise du film, l'incrustation de trois plans court en flash-back. Ils déclinent en trois temps, un moment important du passé du Soldat. C'est l'histoire du Soldat en une quinzaine de secondes. On ne peut pas faire plus court. C'est le propos de la partie suivante :

<span id="ancre_cha06"> </span>  

* <span id="ancre_7">'''[[#ancre_cha07|Photogramme 7.]]'''</span> ''00h 01' 05&quot;'' :  Surgit un chien blanc qui saute sur le chien noir. Un combat féroce s'engage entre les chiens, ils sont difficilement visibles, tellement il y a de la poussière.   

<span id="ancre_cha07"> </span>  

* <span id="ancre_8">'''[[#ancre_cha08|Photogramme 8.]]'''</span> ''00h 01' 08&quot;'' :  Le Soldat profite de la situation pour se saisir de l'agneau déchiqueté par le chien noir et en mange à plein dents. Arrêt sur image, apparaît en surimpression le titre du film : ''Charley-One-Eye.''   

<span id="ancre_cha08"> </span>  

Avec huit plans et un peu plus d'une minute, la situation est déjà en place, il faut reconnaître la maîtrise d'un talent subtil. D'autant plus que le réalisateur laisse planer le doute, en effet, les questions qui se pose sont nombreuses : qu'elle est la place de la 3ème série  ? Pourquoi la série s'appuie sur deux chiens aux couleurs diamétralement opposé ? Est-ce que le chien noir est une représentation métaphorique du Soldat et le chien blanc exprime le colonel ? Est-ce que l'agneau est une représentation de l'épouse du colonel ? En fait, comme la première image du film, l'intrigue commence aussi par des passages flous.

<span id="ancre_cha09"> </span>  

* <span id="ancre_9">'''[[#ancre_cha09|Photogramme 9.]]'''</span> ''00h 01' 09&quot;'' : Plan d'ensemble. Le Soldat au milieu du désert, surgit aux alentours du campement paisible de l'Indien, ce dernier est couché.  

<span id="ancre_cha10"> </span>  

<span id="ancre_cha11"> </span>  

* <span id="ancre_12">'''[[#ancre_cha12|Photogramme 12.]]'''</span> ''00h 03' 46&quot;'' :  Le Soldat prend le sac de l'Indien et renverse son continue au sol pour l'examiner, il abandonne quand il constate qu'il contient des objets inoffensifs, des assiettes en métal, des bouts de carrelage cassés, des objets hétéroclites. L'Indien ramasse ses objets, en les nettoyant de la poussière et les déposent dans son sac. (Cf. ''' [[#ancre_cha13|Photogramme 13.]]''' ''0h 03' 53&quot;'')  Le Soldat s'allonge en observant l'Indien.

<span id="ancre_cha12"> </span>  

<span id="ancre_cha13"> </span>  

* <span id="ancre_14">'''[[#ancre_cha14|Photogramme 14.]]'''</span> ''00h 04' 11&quot;'' :  L'Indien s'assied à son tour, nous retrouvons la même composition qu'au [[#ancre_cha01|premier plan du film]], à savoir, l'Indien est cadré avec un premier plan d'herbe qui lézarde l'image. Il est assis, les bras croisés sur les genoux. Il regarde le Soldat qui mange :  

<span id="ancre_cha14"> </span>  

* <span id="ancre_15">'''[[#ancre_cha15|Photogramme 15.]]'''</span> ''00h 04' 15&quot;'' :  Le Soldat est rassasié  : « ''Pas mal l'Indien ! ''  (Il fait un gros rot.) ''On dit que les Indiens sont prétentieux. C'est vrai ? ''»

<span id="ancre_cha15"> </span>  

* <span id="ancre_16">'''[[#ancre_cha16|Photogramme 16.]]'''</span> ''00h 04' 27&quot;'' :  Gros plan de l'Indien stoïque, il a le regard perdu dans le vide. Il attend.  Le Soldat éclate de rire devant l'attitude impénétrable de l'Indien. Aussitôt, il rote une seconde fois. Le Soldat pense à vois haute : « '' Cela fait de nous des frères de sang, pas vrai ? '' (Éclat de rire.)  ''Eh ben ! ''  »  

<span id="ancre_cha16"> </span>  

<span id="ancre_cha17"> </span>  

* <span id="ancre_18">'''[[#ancre_cha18|Photogramme 18.]]'''</span> ''00h 05' 11&quot;'' :  L'Indien ne bouge pas, il reste silencieux. Le Soldat continue à parler : «''Allez j'essaye d'être sympa. Comment tu t'appelles ? ''  (Aucune réaction de l'Indien, le Soldat est agacé.) ''Ne me fais pas répéter ma question. Comment tu t'appelles ? ''»

<span id="ancre_cha18"> </span>  

<span id="ancre_cha19"> </span>  

* <span id="ancre_20">'''[[#ancre_cha20|Photogramme 20.]]'''</span> ''00h 05' 58&quot;'' :  L'Indien est imperturbable. Le Soldat ne sait plus quoi faire. Il change de stratégie. Un large sourire illumine son visage.  « ''Très bien.  Laisse-moi deviner...  Geronimo ? '' (Éclat de rire.) »   

<span id="ancre_cha20"> </span>  

* <span id="ancre_21">'''[[#ancre_cha21|Photogramme 21.]]'''</span> ''00h 06' 08&quot;'' :  « '' Bisson Assis ? Non, c'est pas ça. Voyons voir ? Grand Aigle ? ''»

<span id="ancre_cha21"> </span>  

* <span id="ancre_22">'''[[#ancre_cha22|Photogramme 22.]]'''</span> ''00h 06' 25&quot;'' :  Le Soldat regarde le pied blessé de l'Indien, qui est serré avec une bande de peau de bête :  « ''Non, je sais. Est-ce que c'est... Ours qui court ? '' (Brusquement l'Indien se lève, poursuivi par le Soldat qui répète en rigolant.) '' Ours qui court... Allez l'Indien, dis-moi ton nom. Tu m'as l'air à bout de force. Où tu vas comme ça ? Je t'ai posé une question ! Tu ferais mieux de me répondre.''  

<span id="ancre_cha22"> </span>  

<span id="ancre_cha23"> </span>  

<span id="ancre_cha24"> </span>  

* <span id="ancre_24">'''[[#ancre_cha24|Photogramme 24.]]'''</span> ''00h 07' 50&quot;'' :  Le plan suivant, le Soldat qui marchait vite, nargue l'Indien en riant aux éclats :  « ''Hé l'Indien ! Tu fais quoi à traîner ? '' ».   

Le crachat exprime ainsi, “La réponse” de l'Indien, mais encore une fois, cette réponse (cette image) est ambiguë, à la fois dans le contexte diégètique <ref>'''Étienne Souriau''' définit le terme diégèse ainsi : « Tout ce qui est censé se passer, selon la fiction que présente le film ; tout ce que cette fiction impliquerait si on la supposait vraie. » ''Vocabulaire d'esthétique'', p. 240. </ref> et  le contexte universelle du symbole (le crachat), est-ce un geste de malédiction ?  Est-ce une façon indirecte que l'Indien choisit pour dire au Soldat : ''Va au diable.'' ? (Et malheureusement, c'est ce qu'il va lui arriver, à la fin du film.) Ou bien, est-ce un geste de désenvoûtement ?  Car, selon une croyance quasi universelle, cracher conjure le sort, écarte le mauvais œil, les esprits malveillants et les démons. <ref>'''Éloïse Mozzani''', ''Le Livre des Superstitions. Mythes, Croyances, Légendes, [[Thèse:Bibliographie#ancre_12|op. cit.]]'', p. 1580 sq. </ref>  

Mais la question reste ouverte, car selon d'autres croyances, les envoûtements à l'aide du crachat sont signalés chez certains peuples de Nouvelle-Zélande, d'Inde, d'Afrique, des Antilles et d'Amérique du Nord. (Cherokee par exemple) (…) "Dans toutes ces régions du monde, on prend soin de ne pas cracher n'importe où et devant n'importe qui (surtout un ennemi) et on dissimule les crachats pour éviter qu'ils ne servent au magicien : "Jusque dans sa propre maison, on essuie avec grand soin sa salive et on le fait disparaître pour la même raison." <ref> '''James G. Frazer''', ''Le Rameau d'or'', op. cit., tome l,  Le roi magicien dans la société primitive, tabou et les périls de l'âme, p. 649.</ref> Enfin, il est à noter que la salive contient l'âme de l'homme. <ref>'''Éloïse Mozzani''', ''Ibid.'' </ref>  

<center>[[#ancre_1|▲ ▲ ▲]]</center>