Modifications

'''Plan 64''' : Fontaine, cherche une [[corde]] qui, ''"puisse supporter un homme. Voilà ce qu'il me fallait."'' (Il regarde le lit.) ''"Le grillage du lit me fournit une corde de 40 mètres de fil souple et solide."'' (Plan 65.) (Cf. '''Photogramme – Grillage 1'''.)

''"Le premier morceau de corde, je le fabriquai à l'aide du traversin."'' Avec une lame, il taille le traversin : ''"Je la tordis fortement, avec un fil de fer enroulé dans le sens opposé, j'ai pu garder la torsion primitive."'' (Cf. '''Photogramme – Grillage 2'''.)

Encore une fois, il y a une transformation dans le sens et la fonction de l'[[objet]]. Le grillage de son lit de prison, devient le support "du lit de sa liberté" : une corde entre les deux murs d'enceintes. (Cf. [[Crochet]].) (Cf. '''Photogramme – Grillage 3'''.)

C’est l’épisode de la coquille à l’imprimerie. (Voir : [[Mot]]) Maroussia court sous la pluie. Dans sa course, il y a une prolifération de la figure de grillage, au plan 30, avec un travelling à gauche qui suit la course de Maroussia, le long d'un grillage continu. (Cf. '''Photogramme – Grillage 4'''.)

Au début du film, Jake est séduit par Vic. Il demande à son frère Joey de la rencontrer. La rencontre a lieu, devant un terrain de basket grillagé. A leur première rencontre, Jake et Vic sont de part et d'autre du grillage. Jake salue Vic en lui tenant le bout du [[doigt]] (plan 139, 23' 20"). (Cf. '''Photogramme – Grillage 5'''.)

Ce n'est pas fini. Au plan 157, (27' 38") Jake emmène Vic visiter sa demeure. Il lui montre une cage d'[[oiseau]], (Cf. '''Photogramme – Grillage 6.''') en lui disant : ''"Il y avait un oiseau."''