5 932
modifications
« Viridiana » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 305 : | Ligne 305 : | ||
<span id="ancre_vir204"> </span> | <span id="ancre_vir204"> </span> | ||
===0h 07’ 42’’ – Plans 12 - 14. Le Lendemain – Le lait | ===0h 07’ 42’’ – Plans 12 - 14. Le Lendemain – Le lait jeté=== | ||
====Plan dynamique 6 : Pis de vache==== | ====Plan dynamique 6 : Pis de vache==== | ||
| Ligne 312 : | Ligne 312 : | ||
[[Fichier: Viridiana16_Bunuel_8_07_vache_lait.jpg|300px|thumb|right|alt= ''Viridiana'' de Luis Buñuel. ''' Photogramme 17 - Plan 12b.''' Viridiana admire la dextérité de Moncho pour traire la vache. | ''Viridiana'' de Luis Buñuel. ''' Photogramme 17 - Plan 12b.''' <br/>Viridiana admire la dextérité de Moncho pour traire la vache. ]] | [[Fichier: Viridiana16_Bunuel_8_07_vache_lait.jpg|300px|thumb|right|alt= ''Viridiana'' de Luis Buñuel. ''' Photogramme 17 - Plan 12b.''' Viridiana admire la dextérité de Moncho pour traire la vache. | ''Viridiana'' de Luis Buñuel. ''' Photogramme 17 - Plan 12b.''' <br/>Viridiana admire la dextérité de Moncho pour traire la vache. ]] | ||
<span id="ancre_12a">''' Plan 12a '''</span><ref>"Ibid"</ref>: ''00h 07' 39"'' : Gros plan sur les mamelles d'une vache, la main de Moncho, le domestique de Don Jaime est en train de traire. Rita est juchée sur la barrière de bois à laquelle la vache est attachée. Viridiana s'approche du groupe : « ''Bonjour, Moncho.'' <br/> | <span id="ancre_12a">''' Plan 12a '''</span><ref>"Ibid"</ref>: ''00h 07' 39"'' : Gros plan sur les mamelles d'une vache, la main de Moncho, le domestique de Don Jaime est en train de traire. Rita est juchée sur la [[barrière]] de bois à laquelle la [[vache]] est attachée. Viridiana s'approche du groupe : « ''Bonjour, Moncho.'' <br/> | ||
- Moncho : '' Bonjour.'' <br/> | - Moncho : '' Bonjour.'' <br/> | ||
- Viridiana : ''Bonjour Rita. Comment allons-nous être aujourd'hui ? '' <br/> | - Viridiana : ''Bonjour Rita. Comment allons-nous être aujourd'hui ? '' <br/> | ||
| Ligne 318 : | Ligne 318 : | ||
- Viridiana (à l'intention de Moncho.) : '' Ca vous ennuie de m'en donner ?'' <br/> | - Viridiana (à l'intention de Moncho.) : '' Ca vous ennuie de m'en donner ?'' <br/> | ||
- Moncho : ''Non, madame. '' <br/> | - Moncho : ''Non, madame. '' <br/> | ||
- Viridiana (Elle tend un verre qu'elle sort de son panier. Moncho s'empare d'une pis de la vache, remplit le verre. Viridiana observe avec curiosité sa façon de faire.(Cf. ''' [[#ancre_vir17|Photogramme 17.]]''' ''00h 07' 52"'') : ''Est-ce que c'est difficile ? '' <br/> | - Viridiana (Elle tend un verre qu'elle sort de son panier. Moncho s'empare d'une pis de la vache, remplit le verre. Viridiana observe avec curiosité sa façon de faire. (Cf. ''' [[#ancre_vir17|Photogramme 17.]]''' ''00h 07' 52"'') : ''Est-ce que c'est difficile ? '' <br/> | ||
- Moncho : '' Venez. Essayez vous-même !'' <br/> | - Moncho : '' Venez. Essayez vous-même !'' <br/> | ||
- Viridiana : '' Mais je ne saurai pas faire !'' <br/> | - Viridiana : '' Mais je ne saurai pas faire !'' <br/> | ||
- Moncho : ''Je vais vous montrer. Tenez.... '' » | - Moncho : ''Je vais vous montrer. Tenez.... '' » | ||
Moncho saisit un pis et invite Viridiana à le prendre. Hésitante, elle se décide enfin. Elle s'assied sur le tabouret que lui avance Moncho. | Moncho saisit un pis et invite Viridiana à le prendre. [[Hésitation|Hésitante]], elle se décide enfin. Elle s'assied sur le tabouret que lui avance Moncho. | ||
<span id="ancre_vir18"> </span> | |||
[[Fichier: Viridiana17_Bunuel_8_16_vache_pie_hesitat.jpg|300px|thumb|right|alt= ''Viridiana'' de Luis Buñuel. ''' Photogramme 18 - Plan 13.''' Viridiana essaye de traire le pis de la vache. | ''Viridiana'' de Luis Buñuel. ''' Photogramme 18 - Plan 13.''' <br/>Viridiana essaye de traire le pis de la vache.]] | |||
* <span id="ancre_13">'''[[#ancre_vir18|Photogramme 18 – Plan 13.]] '''</span> ''00h 08' 06"'' : Viridiana s'assied à la place de Moncho, elle reste très hésitante. Elle n'ose pas prendre le pis. Moncho insiste : « ''Empoignez franchement.'' <br/> | |||
- Rita : '' Don Jaime le fait très bien !'' (Viridiana avance la main vers le pis, mais elle n'ose pas encore le prendre en main.) <br/> | |||
- Moncho (à l'intention de Rita.) : ''Pousse-toi de là ! '' <br/> | |||
- Rita : '' Non !'' (Viridiana saisit timidement le pis, pose la main dessus, presque avec dégoût. Elle lache le pis, pour le reprendre.) » | |||
<span id="ancre_vir19"> </span> | |||
[[Fichier: laitp3.jpg|300px|thumb|right|alt= ''Viridiana'' de Luis Buñuel. ''' Photogramme 19 - Plan 14.''' Rita qui verse du lait sur la tête de la vache. | ''Viridiana'' de Luis Buñuel. ''' Photogramme 19 - Plan 14.''' <br/>Rita qui verse du lait sur la tête de la vache.]] | |||
* <span id="ancre_14">'''[[#ancre_vir19|Photogramme 19 – Plan 14.]] '''</span> ''00h 08' 16"'' : Rita qui était en train de boire un pot de lait s'arrête d'en boire, et verse le reste du pot sur la tête de la vache. | |||
Le lait ne vient pas, Moncho insiste : « '' N'aie pas peur. Je vous guide ? Allez, tirez !'' <br/> | |||
- Viridiana (Elle se lève brusquement.) : ''Non, non, je n'y arrive pas... Cela me fait... Cela me donne une sensation très...'' <br/> | |||
- La voix de Rita : '' Je t'ai vue en chemise !'' <br/> | |||
- Viridiana (Elle se dirige vers Rita.) : ''Vraiment.'' <br/> | |||
- Rita : '' Oui, oui. Je t'ai vue !'' <br/> | |||
- Moncho : ''Ne la prenez pas au sérieux, c'est une menteuse.''<br/> | |||
- Rita : ''Je l'ai vue ! Je l'ai vue ! Même que ses épingles à [[cheveux]] sont tombées et elle les a ramassées. '' <br/> | |||
- Viridiana (sait que c'est vrai.) : '' Comment m'as-tu vue ?'' <br/> | |||
- Rita : ''Depuis la terrasse. '' <br/> | |||
- Viridiana : ''C'est très laid d'espionner. Pourquoi as-tu fais ça ? '' (Pas de réaction.)'' Je vais au poulailler . Tu m'accompagnes.'' <br/> | |||
- Rita : ''Non, je ne veux pas.'' » | |||
Rita part en courant, vexée. Moncho apporte un [[verre]] de lait à Viridiana, qu'elle boit. Elle le remercie et s'en va. | |||
<center>*</center> | |||
<span id="ancre_vir204a"> </span> | |||
====Les parallélismes entre la vache et la corde à sauter==== | |||
Il est à noter, encore une fois chez Buñuel le glissement admirable d'une donnée quotidienne et banale (boire du lait le matin) vers une donnée significative et profonde (une relation supplémentaire avec la corde à sauter). Il s'agit des ressemblances morphologiques qui s'accumulent et qui distribuent (ou creusent) des sens nouveaux. Nous voulons parler de la ressemblance entre le pis de la vache et la [[#ancre_vir04|poignée de la corde]]. Nous obtenons alors l'équation <ref>Voir la note relative à '''une équation''' </ref> suivante :<br/> | |||
<span id="ancre_vir204b"> </span> | |||
'''[3] : Corde → Pied → Poignée → Pis de vache'''<br/> | |||
Soulignons également au passage que l'ensemble de la séquence se déroule devant les “pieds” de la vache. | |||
En somme, nous pouvons dire que le réalisateur choisit quelques éléments ou objets, il les installent dans le film dans des situations ordinaires pour aboutir et engendrer en fin de compte à des significations extraordinaires. | |||
Ainsi, ces plans sont à considérer attentivement. Ils témoignent, encore une fois, de la portée annonciatrice d'une image. Ils présentent d'ailleurs, d'autres arguments. Tout d'abord, nous assistons à une [[métamorphose]] de la figure de la vache, elle représente cette fois-ci un homme : il s'agit de la générosité de don Jaime. En effet, La Supérieure du couvent persuade Viridiana d'accepter l'invitation de son oncle : « ''Il a payé vos études, votre entretien, et il vient même d'envoyer votre dot. Cela vous semble-t-il peu ?'' » Ensuite, lors de l'arrivée de Viridiana chez son oncle ('''[[#ancre_4a|plan 4]]'''), il y a eu ce dialogue : « <br/> | |||
- Viridiana : (…) ''Je suis venue sur l'ordre de La Supérieure.''<br/> | |||
- Don Jaime : ''Il t'intéressait donc si peu de me voir ?<br/> | |||
- Viridiana : A dire vrai pas beaucoup. Je ne sais pas mentir. J'ai pour vous du respect et de la reconnaissance parce que je vous dois tout, mais pour le reste…''<br/> | |||
- Don Jaime (tristement) : ''Aucune affection.''<br/> | |||
- Viridiana : ''Aucune.'' » | |||
Comme pour le pis de vache, de laquelle aucune goutte de lait n'est sortie, quand Viridiana essaya de la traire. En revanche le lait va couler sur la tête de la vache grâce au versement (gaspillage) de Rita. | |||
Enfin, il reste l'expression de Moncho : « '' tirez fort. Mais Serrez!'' » Ne correspond-elle pas à un [[clédon]] ? Ne représente-elle pas l'image du nœud de la [[corde]], celle de Rita que don Jaime utilise pour se pendre ? Ne concerne-elle pas non plus, plus tard, le boiteux, quand il utilise la [[corde]] en guise de [[ceinture]] ? | |||