« Into the Wild » : différence entre les versions

Aller à la navigation Aller à la recherche
6 293 octets ajoutés ,  31 juillet 2011
aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 5 : Ligne 5 :
Image révélatrice : l’importance de l'ordre de grandeur, par rapport à la taille minuscule de Christopher, qui est presque insignifiante et dérisoire devant le gigantisme du Nord. Il est à souligner également d’une part, l’axe de direction, vers le grand Nord, et la taille des lettres, qui dépasse de loin la taille du personnage. ]]
Image révélatrice : l’importance de l'ordre de grandeur, par rapport à la taille minuscule de Christopher, qui est presque insignifiante et dérisoire devant le gigantisme du Nord. Il est à souligner également d’une part, l’axe de direction, vers le grand Nord, et la taille des lettres, qui dépasse de loin la taille du personnage. ]]
<br/>
<br/>
==Aspects techniques du film==
==Aspects techniques du film==
*Titre : ''Into the Wild''
*Titre : ''Into the Wild''
Ligne 37 : Ligne 38 :
**Kevin : Zach Galifianakis
**Kevin : Zach Galifianakis
**Ranger Steve Koehler : Steven Wiig
**Ranger Steve Koehler : Steven Wiig
<center>* * *</center>


==Résumé du film==
==Résumé du film==
Ligne 47 : Ligne 50 :


Auteur : Internet
Auteur : Internet
<center>*</center>


==Introduction : Into the Wild - La terre était son jardin, les fleuves sa piscine et le livre son bâton==
==Introduction : Into the Wild - La terre était son jardin, les fleuves sa piscine et le livre son bâton==


<blockquote>{{citation|Ne scrutez pas trop profondément l'abîme de peur
<small><blockquote>{{citation|Ne scrutez pas trop profondément l'abîme de peur
que l'abîme ne vous rende soudain votre regard.}}<br />&mdash; Nietzsche</blockquote>
que l'abîme ne vous rende soudain votre regard.}}<br />&mdash; Nietzsche</blockquote></small>
Le film ''Into the Wild'' est, en ce qui nous concerne, un des plus beaux films que l'Amérique a pu sortir ces dernières décennies. Enfin, un nouveau souffle s'élève, une nouvelle fraîcheur anime l'écran, des nouveaux horizons s'ouvrent et se découvrent, une nouvelle thématique prend place et se développe, les anciens schémas sont abandonnés. Comme du reste pour les autres films que nous avons traité dans notre dictionnaire. Nous nous intéressons, en fin de compte, à des films qui portent une vision globale sur le monde et l'humanité, du glissement du particulier eu général. Et surtout, qu'un film n'est pas les péripéties d'une histoire « '''EN''' » image, mais le développement des histoires « '''DE''' » l'image. La différence est de taille. En général, les images sont plus importantes que l'histoire.
Le film ''Into the Wild'' est, en ce qui nous concerne, un des plus beaux films que l'Amérique a pu sortir ces dernières décennies. Enfin, un nouveau souffle s'élève, une nouvelle fraîcheur anime l'écran, des nouveaux horizons s'ouvrent et se découvrent, une nouvelle thématique prend place et se développe, les anciens schémas sont abandonnés. Comme du reste pour les autres films que nous avons traité dans notre dictionnaire. Nous nous intéressons, en fin de compte, à des films qui portent une vision globale sur le monde et l'humanité, du glissement du particulier eu général. Et surtout, qu'un film n'est pas les péripéties d'une histoire « '''EN''' » image, mais le développement des histoires « '''DE''' » l'image. La différence est de taille. En général, les images sont plus importantes que l'histoire.
<center>*</center>


===''Into the Wild'' : Une expérience filmique===
===''Into the Wild'' : Une expérience filmique===
Ligne 59 : Ligne 66 :


Il nous semble, comme nous allons le découvrir, au fur et à mesure, que cette expérience a des racines beaucoup plus profondes que nous osons l'imaginer. En fait, l'expérience de Christopher est finalement un grand exploit. Il est le nouveau pionnier à la découverte d'une nouvelle dimension de l'âme humaine. La naissance d'un nouvel idéal.  
Il nous semble, comme nous allons le découvrir, au fur et à mesure, que cette expérience a des racines beaucoup plus profondes que nous osons l'imaginer. En fait, l'expérience de Christopher est finalement un grand exploit. Il est le nouveau pionnier à la découverte d'une nouvelle dimension de l'âme humaine. La naissance d'un nouvel idéal.  
<center>*</center>


===La partition du film===
===La partition du film===
Ligne 75 : Ligne 84 :
#Le livre bâton.
#Le livre bâton.


Nous avons beaucoup insisté sur les images, les sons (bruitage) et les dialogues importants du film, mais, nous n'avons pas abordé les relations de la musique et les paroles de chansons avec le film.<ref>Nous voulons, toutefois, souligner un fait qui nous a frappé : de voir en rappel, l'aboutissement du projet des chansons de Jim Morrison, le chanteur de The Doors. Les rapprochements sont troublants et nombreux. Au niveau des titres des chansons : Wild child, Easy ride, Runnin' Blue, People are strange, Break on through, You're lost, Queen Of The Highway, Indian Summer, Riders On The Storm, Yes, the River Knows, Celebration of the Lizard : Wake Up, A Little Game, Not to Touch the Earth, The Palace of the Exile.
Nous avons beaucoup insisté sur les images, les sons (bruitage) et les dialogues importants du film, mais, nous n'avons pas abordé les relations de la musique et les paroles de chansons avec le film.<ref>Nous voulons, toutefois, souligner un fait qui nous a frappé : de voir en rappel, l'aboutissement du projet des chansons de Jim Morrison, le chanteur de The Doors. Les rapprochements sont troublants et nombreux. Au niveau des titres des chansons : ''Wild child, Easy ride, Runnin' Blue, People are strange, Break on through, You're lost, Queen Of The Highway, Indian Summer, Riders On The Storm, Yes, the River Knows, Celebration of the Lizard : Wake Up, A Little Game, Not to Touch the Earth, The Palace of the Exile.''
Au niveau des textes des chansons, nous citons seulement quelques uns : The West is the best, Blue Bus (The End) ; Run, run, run, (The Celebration of the Lizard) ; We want the world and we want it. Now ! » (« Nous voulons le monde et nous le voulons. Maintenant ! »). (When The Music's Over).
 
Au niveau des textes des chansons, nous citons seulement quelques uns : ''The West is the best, Blue Bus (The End) ; Run, run, run, (The Celebration of the Lizard) ; We want the world and we want it. Now !'' » (« Nous voulons le monde et nous le voulons. Maintenant ! »). (When The Music's Over).
 
Par ailleurs, il faut noter des rapprochements avec les paysages et les concepts morissonien récurrents : le désert, le feu, la grotte, la nature sauvage, la lutte contre l'esclavagisme moderne, la détermination de l'individu, le réveil, l'énergie. Il reste enfin, le divorce sans appel de Christopher et de Jim avec leur parents.
Par ailleurs, il faut noter des rapprochements avec les paysages et les concepts morissonien récurrents : le désert, le feu, la grotte, la nature sauvage, la lutte contre l'esclavagisme moderne, la détermination de l'individu, le réveil, l'énergie. Il reste enfin, le divorce sans appel de Christopher et de Jim avec leur parents.


Ligne 82 : Ligne 93 :


(18 mai 2010)
(18 mai 2010)
<center>*</center>
<span id="ancre_a"> </span>
<span id="ancre_a"> </span>
===Les rapports entre le film de Sean Penn et le livre de Jon Krakauer===
===Les rapports entre le film de Sean Penn et le livre de Jon Krakauer===
[Supplément ajouté le 25 février 2011.]
[Supplément ajouté le 25 février 2011.]


Ligne 110 : Ligne 125 :


[Supplément ajouté le 25 février 2011.]
[Supplément ajouté le 25 février 2011.]
<center>* * *</center>


==Séquences simplifiées du film==
==Séquences simplifiées du film==
Ligne 133 : Ligne 150 :


Par ailleurs, l'un des grands avantages du découpage est d'éviter les répétitions et les redondances, ainsi, il suffit de faire allusion ou un lien à un plan, pour savoir duquel il s'agit. Un simple chiffre qui remplace tout un commentaire.
Par ailleurs, l'un des grands avantages du découpage est d'éviter les répétitions et les redondances, ainsi, il suffit de faire allusion ou un lien à un plan, pour savoir duquel il s'agit. Un simple chiffre qui remplace tout un commentaire.
<center>*</center>


====Ouverture====
====Ouverture====
Ligne 143 : Ligne 162 :
       <th>3</th>
       <th>3</th>
       <th>C</th>
       <th>C</th>
     </tr>
     </tr>
<tr>
<tr>
Ligne 151 : Ligne 169 :
  <td><strong> Alaska</strong></td>
  <td><strong> Alaska</strong></td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
  <td><strong>01</strong></td>
  <td><strong>01</strong></td>
Ligne 164 : Ligne 181 :
  <td>2. 1992</td>
  <td>2. 1992</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
  <td><strong>03</strong></td>
  <td><strong>03</strong></td>
Ligne 172 : Ligne 188 :
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
  <td><strong>04</strong></td>
  <td><strong>04</strong></td>
  <td>012</td>
  <td>012</td>
Ligne 179 : Ligne 194 :
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
  <td><strong>05</strong></td>
  <td><strong>05</strong></td>
  <td>018</td>
  <td>018</td>
Ligne 187 : Ligne 201 :
<tr>
<tr>
  <td><strong>06</strong></td>
  <td><strong>06</strong></td>
  <td>026</td>
  <td>026</td>
  <td><em>01'07''</em></td>
  <td><em>01'07''</em></td>
Ligne 194 : Ligne 207 :
<tr>
<tr>
<td><strong>07</strong></td>
<td><strong>07</strong></td>
  <td>033</td>
  <td>033</td>
  <td><em>01'30''</em></td>
  <td><em>01'30''</em></td>
Ligne 201 : Ligne 213 :
<tr>
<tr>
  <td><strong>08</strong></td>
  <td><strong>08</strong></td>
  <td>035</td>
  <td>035</td>
  <td><em>01'39''</em></td>
  <td><em>01'39''</em></td>
Ligne 208 : Ligne 219 :
<tr>
<tr>
  <td><strong>09</strong></td>
  <td><strong>09</strong></td>
  <td>036</td>
  <td>036</td>
  <td><em>01'53''</em></td>
  <td><em>01'53''</em></td>
Ligne 216 : Ligne 226 :
  <td><strong>10</strong></td>
  <td><strong>10</strong></td>
  <td>037</td>
  <td>037</td>
  <td><em>02'51''</em></td>
  <td><em>02'51''</em></td>
  <td>10. La fin du chemin</td>
  <td>10. La fin du chemin</td>
Ligne 224 : Ligne 233 :
  <td>045</td>
  <td>045</td>
  <td><em>03'41''</em></td>
  <td><em>03'41''</em></td>
  <td>11. ''I now walk into the wild'' (Je marche maintenant dans la nature sauvage) </td>
  <td>11. ''I now walk into the wild'' (Je marche maintenant dans la nature sauvage) </td>
</tr>
</tr>
Ligne 231 : Ligne 239 :
  <td>060</td>
  <td>060</td>
  <td><em>05'13''</em></td>
  <td><em>05'13''</em></td>
  <td>12. Le bonnet orange</td>
  <td>12. Le bonnet orange</td>
</tr>
</tr>
Ligne 238 : Ligne 245 :
  <td>082</td>
  <td>082</td>
  <td><em>06'44''</em></td>
  <td><em>06'44''</em></td>
  <td>13. Première apparition du « Magic Bus »</td>
  <td>13. Première apparition du « Magic Bus »</td>
</tr>
</tr>
Ligne 245 : Ligne 251 :
  <td>118</td>
  <td>118</td>
  <td><em>09'01''</em></td>
  <td><em>09'01''</em></td>
  <td>14. Le matelas frappé</td>
  <td>14. Le matelas frappé</td>
</tr>
</tr>
Ligne 252 : Ligne 257 :
  <td>125</td>
  <td>125</td>
  <td><em>09'31''</em></td>
  <td><em>09'31''</em></td>
  <td>15. La chauffe de l'eau glacée</td>
  <td>15. La chauffe de l'eau glacée</td>
</tr>
</tr>
Ligne 259 : Ligne 263 :
  <td>127</td>
  <td>127</td>
  <td><em>09'38''</em></td>
  <td><em>09'38''</em></td>
  <td>16. Le panneau d'écriture 1</td>
  <td>16. Le panneau d'écriture 1</td>
</tr>
</tr>
Ligne 266 : Ligne 269 :
  <td>157</td>
  <td>157</td>
  <td><em>11'17''</em></td>
  <td><em>11'17''</em></td>
  <td>17. La chasse suspendue d'un élan</td>
  <td>17. La chasse suspendue d'un élan</td>
</tr>
</tr>
Ligne 273 : Ligne 275 :
  <td>162</td>
  <td>162</td>
  <td><em>11'31''</em></td>
  <td><em>11'31''</em></td>
  <td>18. Le panneau d'écriture 2</td>
  <td>18. Le panneau d'écriture 2</td>
</tr>
</tr>
Ligne 281 : Ligne 282 :


[[#Légendes des colonnes|Légendes des colonnes]]
[[#Légendes des colonnes|Légendes des colonnes]]
<table class="wikitable sortable">
<table class="wikitable sortable">
     <tr>
     <tr>
Ligne 295 : Ligne 297 :
  <td><strong>&#x2217; 6 - Grey Oak &#x2217;</strong></td>
  <td><strong>&#x2217; 6 - Grey Oak &#x2217;</strong></td>
  <td><strong>&#x2217; 5 - Atlanta &#x2217;</strong></td>
  <td><strong>&#x2217; 5 - Atlanta &#x2217;</strong></td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
  <td><strong>19</strong></td>
  <td><strong>19</strong></td>
Ligne 304 : Ligne 304 :
  <td></td>
  <td></td>
  <td>1. Les parents de Christopher</td>
  <td>1. Les parents de Christopher</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Ligne 312 : Ligne 311 :
  <td></td>
  <td></td>
  <td>2. Le saut de Christopher</td>
  <td>2. Le saut de Christopher</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Ligne 319 : Ligne 317 :
  <td><em>13'27''</em></td>
  <td><em>13'27''</em></td>
  <td>1. La faculté des parents</td>
  <td>1. La faculté des parents</td>
  <td></td>
  <td></td>
</tr>
</tr>
Ligne 327 : Ligne 324 :
  <td><em>13'54''</em></td>
  <td><em>13'54''</em></td>
  <td></td>
  <td></td>
  <td>3. Chapeaux des diplômés en l'air<br/> (« Graduation hat ») </td>
  <td>3. Chapeaux des diplômés en l'air<br/> (« Graduation hat ») </td>
</tr>
</tr>
Ligne 333 : Ligne 329 :
  <td><strong> 23</strong></td>
  <td><strong> 23</strong></td>
  <td>226</td>
  <td>226</td>
  <td><em>14'34''</em></td>
  <td><em>14'34''</em></td>
  <td></td>
  <td></td>
Ligne 341 : Ligne 336 :
  <td><strong>24 </strong></td>
  <td><strong>24 </strong></td>
  <td>264</td>
  <td>264</td>
  <td><em>16'25''</em></td>
  <td><em>16'25''</em></td>
  <td></td>
  <td></td>
Ligne 348 : Ligne 342 :
<tr>
<tr>
  <td><strong>25 </strong></td>
  <td><strong>25 </strong></td>
  <td>312</td>
  <td>312</td>
  <td><em>18'37''</em></td>
  <td><em>18'37''</em></td>
Ligne 356 : Ligne 349 :
<tr>
<tr>
  <td><strong> 26</strong></td>
  <td><strong> 26</strong></td>
  <td>321</td>
  <td>321</td>
  <td><em>19'04''</em></td>
  <td><em>19'04''</em></td>
Ligne 364 : Ligne 356 :
<tr>
<tr>
  <td><strong> 27</strong></td>
  <td><strong> 27</strong></td>
  <td>333</td>
  <td>333</td>
  <td><em>19'23''</em></td>
  <td><em>19'23''</em></td>
Ligne 373 : Ligne 364 :


====Chapitre 1 : Ma Nouvelle Naissance====
====Chapitre 1 : Ma Nouvelle Naissance====
[[#Légendes des colonnes|Légendes des colonnes]]
[[#Légendes des colonnes|Légendes des colonnes]]
<table class="wikitable sortable">
<table class="wikitable sortable">
     <tr>
     <tr>
Ligne 380 : Ligne 373 :
       <th>3</th>
       <th>3</th>
       <th>Aa</th>
       <th>Aa</th>
     <th>Ab</th>
     <th>Ab</th>
       <th>B</th>
       <th>B</th>
Ligne 395 : Ligne 387 :
  <td><strong>29</strong></td>
  <td><strong>29</strong></td>
  <td>353</td>
  <td>353</td>
  <td><em>21'22''</em></td>
  <td><em>21'22''</em></td>
  <td></td>
  <td></td>
Ligne 402 : Ligne 393 :
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
  <td><strong>30</strong></td>
  <td><strong>30</strong></td>
  <td>357</td>
  <td>357</td>
Ligne 409 : Ligne 399 :
  <td> </td>
  <td> </td>
  <td> 11. <strong>&#x2217; 7 - Lake Mead Arizona &#x2217;</strong> </td>
  <td> 11. <strong>&#x2217; 7 - Lake Mead Arizona &#x2217;</strong> </td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Ligne 417 : Ligne 406 :
  <td></td>
  <td></td>
  <td> </td>
  <td> </td>
  <td> 12. Plantes sauvages comestibles</td>
  <td> 12. Plantes sauvages comestibles</td>
</tr>
</tr>
Ligne 424 : Ligne 412 :
  <td>370</td>
  <td>370</td>
  <td><em>22'27''</em></td>
  <td><em>22'27''</em></td>
  <td></td>
  <td></td>
  <td> </td>
  <td> </td>
Ligne 431 : Ligne 418 :
<tr>
<tr>
  <td><strong>33</strong></td>
  <td><strong>33</strong></td>
  <td>374</td>
  <td>374</td>
  <td><em>22'53''</em></td>
  <td><em>22'53''</em></td>
  <td></td>
  <td></td>
  <td>1. (Voix-ff) Carine</td>
  <td>1. (Voix-off) Carine</td>
  <td> 14. Pouce levé</td>
  <td> 14. Pouce levé</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
  <td><strong>34</strong></td>
  <td><strong>34</strong></td>
Ligne 445 : Ligne 430 :
  <td>2. Nouvelle voiture</td>
  <td>2. Nouvelle voiture</td>
  <td>2. Retour des lettres</td>
  <td>2. Retour des lettres</td>
  <td> </td>
  <td> </td>
</tr>
</tr>
Ligne 453 : Ligne 437 :
  <td><em>24'33''</em></td>
  <td><em>24'33''</em></td>
  <td></td>
  <td></td>
  <td> </td>
  <td> </td>
  <td>15. Christopher batteur</td>
  <td>15. Christopher batteur</td>
Ligne 461 : Ligne 444 :
  <td>399</td>
  <td>399</td>
  <td><em>24'41''</em></td>
  <td><em>24'41''</em></td>
  <td></td>
  <td></td>
  <td> </td>
  <td> </td>
Ligne 468 : Ligne 450 :
<tr>
<tr>
  <td><strong>38</strong></td>
  <td><strong>38</strong></td>
  <td>400</td>
  <td>400</td>
  <td><em>24'46''</em></td>
  <td><em>24'46''</em></td>
Ligne 475 : Ligne 456 :
  <td> 17. Christopher marche sur un arbre couché</td>
  <td> 17. Christopher marche sur un arbre couché</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
  <td><strong>39</strong></td>
  <td><strong>39</strong></td>
Ligne 483 : Ligne 463 :
  <td> </td>
  <td> </td>
  <td> 18. Trouve un chapeau</td>
  <td> 18. Trouve un chapeau</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Ligne 491 : Ligne 470 :
  <td></td>
  <td></td>
  <td> </td>
  <td> </td>
  <td> 19. 1ère rencontre : Jan et Rainey</td>
  <td> 19. 1ère rencontre : Jan et Rainey</td>
</tr>
</tr>
Ligne 498 : Ligne 476 :
  <td>418</td>
  <td>418</td>
  <td><em>26'14''</em></td>
  <td><em>26'14''</em></td>
  <td></td>
  <td></td>
  <td> </td>
  <td> </td>
Ligne 505 : Ligne 482 :
<tr>
<tr>
  <td><strong>42</strong></td>
  <td><strong>42</strong></td>
  <td>430</td>
  <td>430</td>
  <td><em>26'55''</em></td>
  <td><em>26'55''</em></td>
Ligne 561 : Ligne 537 :
  <td> 24. Pomme</td>
  <td> 24. Pomme</td>
  <td> </td>
  <td> </td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Ligne 569 : Ligne 544 :
  <td> </td>
  <td> </td>
  <td> 19. Ceinture 1.</td>
  <td> 19. Ceinture 1.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Ligne 577 : Ligne 551 :
  <td> </td>
  <td> </td>
  <td> 20. Boule de papier/poubelle (à côté)</td>
  <td> 20. Boule de papier/poubelle (à côté)</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Ligne 585 : Ligne 558 :
  <td> </td>
  <td> </td>
  <td> 21. Autosuggestion</td>
  <td> 21. Autosuggestion</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Ligne 593 : Ligne 565 :
  <td> </td>
  <td> </td>
  <td> 22. Chasse</td>
  <td> 22. Chasse</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Ligne 612 : Ligne 583 :


====19 mois avant le Bus====
====19 mois avant le Bus====
[[#Légendes des colonnes|Légendes des colonnes]]
[[#Légendes des colonnes|Légendes des colonnes]]
<table class="wikitable sortable">
<table class="wikitable sortable">
Ligne 622 : Ligne 594 :
       <th>B</th>
       <th>B</th>
     </tr>
     </tr>
<tr>
<tr>
      <td></td>
      <td></td>
Ligne 630 : Ligne 601 :
  <td> </td>
  <td> </td>
  <td> <strong>&#x2217; 9 - Sud Est Dakota &#x2217;</strong></td>
  <td> <strong>&#x2217; 9 - Sud Est Dakota &#x2217;</strong></td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Ligne 638 : Ligne 608 :
  <td></td>
  <td></td>
  <td> </td>
  <td> </td>
  <td>25. Dans une machine agricole : Wayne</td>
  <td>25. Dans une machine agricole : Wayne</td>
</tr>
</tr>
Ligne 645 : Ligne 614 :
  <td>592</td>
  <td>592</td>
  <td><em>40'53''</em></td>
  <td><em>40'53''</em></td>
  <td></td>
  <td></td>
  <td> </td>
  <td> </td>
Ligne 652 : Ligne 620 :
<tr>
<tr>
  <td><strong>55</strong></td>
  <td><strong>55</strong></td>
  <td>609</td>
  <td>609</td>
  <td><em>41'42''</em></td>
  <td><em>41'42''</em></td>
Ligne 659 : Ligne 626 :
  <td> 27. Récolte de Blé</td>
  <td> 27. Récolte de Blé</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
  <td><strong>56</strong></td>
  <td><strong>56</strong></td>
Ligne 667 : Ligne 633 :
  <td> </td>
  <td> </td>
  <td> 28. Au fond du puits</td>
  <td> 28. Au fond du puits</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Ligne 675 : Ligne 640 :
  <td></td>
  <td></td>
  <td> </td>
  <td> </td>
  <td> 29. Le projet de Christopher</td>
  <td> 29. Le projet de Christopher</td>
</tr>
</tr>
Ligne 682 : Ligne 646 :
  <td>684</td>
  <td>684</td>
  <td><em>45'39''</em></td>
  <td><em>45'39''</em></td>
  <td></td>
  <td></td>
  <td> </td>
  <td> </td>
Ligne 690 : Ligne 653 :
  <td><strong>59</strong></td>
  <td><strong>59</strong></td>
  <td>691</td>
  <td>691</td>
  <td><em>45'52''</em></td>
  <td><em>45'52''</em></td>
  <td></td>
  <td></td>
Ligne 697 : Ligne 659 :
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
  <td><strong>60</strong></td>
  <td><strong>60</strong></td>
  <td>699</td>
  <td>699</td>
Ligne 704 : Ligne 665 :
  <td> </td>
  <td> </td>
  <td> 31. Décodeur piraté</td>
  <td> 31. Décodeur piraté</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Ligne 712 : Ligne 672 :
  <td></td>
  <td></td>
  <td> </td>
  <td> </td>
  <td> 32. Split screen</td>
  <td> 32. Split screen</td>
</tr>
</tr>
Ligne 719 : Ligne 678 :
  <td>702</td>
  <td>702</td>
  <td><em>46'24''</em></td>
  <td><em>46'24''</em></td>
  <td></td>
  <td></td>
  <td> </td>
  <td> </td>
Ligne 726 : Ligne 684 :
<tr>
<tr>
  <td><strong>63</strong></td>
  <td><strong>63</strong></td>
  <td>707</td>
  <td>707</td>
  <td><em>47'64''</em></td>
  <td><em>47'64''</em></td>
Ligne 733 : Ligne 690 :
  <td> 34. Christopher au piano</td>
  <td> 34. Christopher au piano</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
  <td><strong>64</strong></td>
  <td><strong>64</strong></td>
Ligne 741 : Ligne 697 :
  <td> </td>
  <td> </td>
  <td> 35. Arrestation de Wayne</td>
  <td> 35. Arrestation de Wayne</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Ligne 748 : Ligne 703 :
  <td><em>49'01''</em></td>
  <td><em>49'01''</em></td>
  <td>4. Datsun lavée</td>
  <td>4. Datsun lavée</td>
  <td> </td>
  <td> </td>
  <td> </td>
  <td> </td>
Ligne 756 : Ligne 710 :
  <td>743</td>
  <td>743</td>
  <td><em>49'18''</em></td>
  <td><em>49'18''</em></td>
  <td></td>
  <td></td>
  <td> 4. S&oelig;ur 2. </td>
  <td> 4. S&oelig;ur 2. </td>
Ligne 763 : Ligne 716 :
<tr>
<tr>
  <td><strong>67</strong></td>
  <td><strong>67</strong></td>
  <td>758</td>
  <td>758</td>
  <td><em>51'15''</em></td>
  <td><em>51'15''</em></td>
Ligne 770 : Ligne 722 :
  <td> 36. Enterre ses affaires</td>
  <td> 36. Enterre ses affaires</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
  <td><strong>68</strong></td>
  <td><strong>68</strong></td>
Ligne 778 : Ligne 729 :
  <td> </td>
  <td> </td>
  <td> 37. Projet descente fleuve</td>
  <td> 37. Projet descente fleuve</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Ligne 786 : Ligne 736 :
  <td></td>
  <td></td>
  <td> </td>
  <td> </td>
  <td> 38. En canoé</td>
  <td> 38. En canoé</td>
</tr>
</tr>
Ligne 793 : Ligne 742 :
  <td>805</td>
  <td>805</td>
  <td><em>54'05''</em></td>
  <td><em>54'05''</em></td>
  <td></td>
  <td></td>
  <td> </td>
  <td> </td>
Ligne 800 : Ligne 748 :
<tr>
<tr>
  <td><strong>71</strong></td>
  <td><strong>71</strong></td>
  <td>810</td>
  <td>810</td>
  <td><em>54'29''</em></td>
  <td><em>54'29''</em></td>
Ligne 807 : Ligne 754 :
  <td>40. 3ème rencontre : les Danois</td>
  <td>40. 3ème rencontre : les Danois</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
  <td><strong>72</strong></td>
  <td><strong>72</strong></td>
Ligne 815 : Ligne 761 :
  <td> </td>
  <td> </td>
  <td> 41. Itinéraire</td>
  <td> 41. Itinéraire</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Ligne 823 : Ligne 768 :
  <td></td>
  <td></td>
  <td> </td>
  <td> </td>
  <td> 42. '''&#x2217; 10 - Barrage de Hoover &#x2217;'''</td>
  <td> 42. '''&#x2217; 10 - Barrage de Hoover &#x2217;'''</td>
</tr>
</tr>
Ligne 830 : Ligne 774 :
  <td>858</td>
  <td>858</td>
  <td><em>57'35''</em></td>
  <td><em>57'35''</em></td>
  <td></td>
  <td></td>
  <td> </td>
  <td> </td>
Ligne 837 : Ligne 780 :
<tr>
<tr>
  <td><strong>75</strong></td>
  <td><strong>75</strong></td>
  <td>872</td>
  <td>872</td>
  <td><em>58'51''</em></td>
  <td><em>58'51''</em></td>
Ligne 844 : Ligne 786 :
  <td> 44. Christopher prend la fuite</td>
  <td> 44. Christopher prend la fuite</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
  <td><strong>76</strong></td>
  <td><strong>76</strong></td>
Ligne 851 : Ligne 792 :
  <td></td>
  <td></td>
  <td> 5. (Voix-off Carine)</td>
  <td> 5. (Voix-off Carine)</td>
  <td> 45. Veut téléphoner à sa s&oelig;ur</td>
  <td> 45. Veut téléphoner à sa s&oelig;ur</td>
</tr>
</tr>
Ligne 858 : Ligne 798 :
  <td>886</td>
  <td>886</td>
  <td><em>1h 00'17''</em></td>
  <td><em>1h 00'17''</em></td>
  <td></td>
  <td></td>
  <td> 6. La peine de Carine</td>
  <td> 6. La peine de Carine</td>
Ligne 865 : Ligne 804 :
<tr>
<tr>
  <td><strong>78</strong></td>
  <td><strong>78</strong></td>
  <td>903</td>
  <td>903</td>
  <td><em>1h 01'19''</em></td>
  <td><em>1h 01'19''</em></td>
Ligne 895 : Ligne 833 :
  <td>925</td>
  <td>925</td>
  <td><em>1h 03'02''</em></td>
  <td><em>1h 03'02''</em></td>
  <td>47. <strong>&#x2217; 12 - Mer de Cortez &#x2217;</strong></td>
  <td>47. <strong>&#x2217; 12 - Mer de Cortez &#x2217;</strong></td>
</tr>
</tr>
Ligne 902 : Ligne 839 :
  <td>940</td>
  <td>940</td>
  <td><em>1h 04'01''</em></td>
  <td><em>1h 04'01''</em></td>
  <td>48. Christopher écoute Président George Bush père à la télévision</td>
  <td>48. Christopher écoute Président George Bush père à la télévision</td>
</tr>
</tr>
Ligne 909 : Ligne 845 :
  <td>951</td>
  <td>951</td>
  <td><em>1h 04'47''</em></td>
  <td><em>1h 04'47''</em></td>
 
  <td>49. Christopher chante dans un wagon : <em>ni téléphone, ni piscine, ni petite bête.</td>
  <td>49. Christopher chante dans un wagon : <em>ni téléphone, ni piscine, ni petite bête...</em></td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
  <td><strong>83</strong></td>
  <td><strong>83</strong></td>
  <td>971</td>
  <td>971</td>
  <td><em>1h 07'04''</em></td>
  <td><em>1h 07'04''</em></td>
  <td>50. <strong>&#x2217; 13 - Los Angeles &#x2217;</strong></td>
  <td>50. <strong>&#x2217; 13 - Los Angeles &#x2217;</strong></td>
Ligne 922 : Ligne 856 :
  <td><strong>84</strong></td>
  <td><strong>84</strong></td>
  <td>979</td>
  <td>979</td>
  <td><em>1h 07'55''</em></td>
  <td><em>1h 07'55''</em></td>
  <td>51. <em>« Je n'ai plus mes papiers ! »</em></td>
  <td>51. <em>« Je n'ai plus mes papiers ! »</em></td>
Ligne 929 : Ligne 862 :
  <td><strong>85</strong></td>
  <td><strong>85</strong></td>
  <td>981</td>
  <td>981</td>
  <td><em>1h 08'10''</em></td>
  <td><em>1h 08'10''</em></td>
  <td>52. <em>« Vous avez un livre ? »</em></td>
  <td>52. <em>« Vous avez un livre ? »</em></td>
Ligne 936 : Ligne 868 :
  <td><strong>86</strong></td>
  <td><strong>86</strong></td>
  <td>1014</td>
  <td>1014</td>
  <td><em>1h 09'40''</em></td>
  <td><em>1h 09'40''</em></td>
  <td>53. Christopher habillé d'une façon élégante</td>
  <td>53. Christopher habillé d'une façon élégante</td>
Ligne 943 : Ligne 874 :


====Chapitre 3 : L'âge Adulte====
====Chapitre 3 : L'âge Adulte====
[[#Légendes des colonnes|Légendes des colonnes]]
[[#Légendes des colonnes|Légendes des colonnes]]


<table class="wikitable sortable">
<table class="wikitable sortable">
     <tr>
     <tr>
       <th>1</th>
       <th>1</th>
Ligne 953 : Ligne 884 :
<th>Aa</th>
<th>Aa</th>
       <th>Ab</th>
       <th>Ab</th>
<th>B</th>
<th>B</th>
<th>C</th>
<th>C</th>
Ligne 961 : Ligne 891 :
<td>1023</td>
<td>1023</td>
<td><em>1h 10'15''</em></td>
<td><em>1h 10'15''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td></td>
<td></td>
Ligne 969 : Ligne 898 :
<tr>
<tr>
  <td><strong>88</strong></td>
  <td><strong>88</strong></td>
<td>1033</td>
<td>1033</td>
<td><em>1h 10'48''</em></td>
<td><em>1h 10'48''</em></td>
Ligne 976 : Ligne 904 :
<td> 55. Christopher est frappé</td>
<td> 55. Christopher est frappé</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Ligne 984 : Ligne 911 :
<td> </td>
<td> </td>
<td></td>
<td></td>
<td> 56. Faisceau de lumière </td>
<td> 56. Faisceau de lumière </td>
<td> </td>
<td> </td>
Ligne 991 : Ligne 917 :
  <td><strong>90</strong></td>
  <td><strong>90</strong></td>
<td>1070</td>
<td>1070</td>
<td><em>1h 11'54''</em></td>
<td><em>1h 11'54''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
Ligne 998 : Ligne 923 :
<td> 25. Papier/Poubelle 2.</td>
<td> 25. Papier/Poubelle 2.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
  <td><strong>91</strong></td>
  <td><strong>91</strong></td>
Ligne 1 006 : Ligne 930 :
<td></td>
<td></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> 26. Ceinture 3.</td>
<td> 26. Ceinture 3.</td>
</tr>
</tr>
Ligne 1 013 : Ligne 936 :
<td>1080</td>
<td>1080</td>
<td><em>1h 12'30''</em></td>
<td><em>1h 12'30''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td></td>
<td></td>
Ligne 1 021 : Ligne 943 :
<tr>
<tr>
  <td><strong>93</strong></td>
  <td><strong>93</strong></td>
<td>1095</td>
<td>1095</td>
<td><em>1h 12'47''</em></td>
<td><em>1h 12'47''</em></td>
Ligne 1 043 : Ligne 964 :
  <td><strong>95</strong></td>
  <td><strong>95</strong></td>
<td>1104</td>
<td>1104</td>
<td><em>1h 14'07''</em></td>
<td><em>1h 14'07''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
Ligne 1 050 : Ligne 970 :
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
  <td><strong>96</strong></td>
  <td><strong>96</strong></td>
Ligne 1 057 : Ligne 976 :
<td>6. Dispute parents</td>
<td>6. Dispute parents</td>
<td>7. (Voix-off Carine)</td>
<td>7. (Voix-off Carine)</td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
Ligne 1 065 : Ligne 983 :
<td>1116</td>
<td>1116</td>
<td><em>1h 15'23''</em></td>
<td><em>1h 15'23''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td></td>
<td></td>
Ligne 1 073 : Ligne 990 :
<tr>
<tr>
  <td><strong>98</strong></td>
  <td><strong>98</strong></td>
<td>1120</td>
<td>1120</td>
<td><em>1h 15'37''</em></td>
<td><em>1h 15'37''</em></td>
Ligne 1 080 : Ligne 996 :
<td> </td>
<td> </td>
<td>30. </td>
<td>30. </td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Ligne 1 088 : Ligne 1 003 :
<td> </td>
<td> </td>
<td></td>
<td></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> 31. Sommet  colline</td>
<td> 31. Sommet  colline</td>
Ligne 1 095 : Ligne 1 009 :
  <td><strong>100</strong></td>
  <td><strong>100</strong></td>
<td>----</td>
<td>----</td>
<td><em>1h --'--''</em></td>
<td><em>1h --'--''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
Ligne 1 102 : Ligne 1 015 :
<td> 32. Douche 2.</td>
<td> 32. Douche 2.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
  <td><strong>101</strong></td>
  <td><strong>101</strong></td>
Ligne 1 110 : Ligne 1 022 :
<td></td>
<td></td>
<td> 59. Mc Do sans chaussettes</td>
<td> 59. Mc Do sans chaussettes</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
</tr>
Ligne 1 118 : Ligne 1 029 :
<td><em>1h 17'50''</em></td>
<td><em>1h 17'50''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td>8. (Voix-off Carine)</td>
<td>8. (Voix-off Carine)</td>
<td> </td>
<td> </td>
Ligne 1 126 : Ligne 1 036 :
  <td><strong>103</strong></td>
  <td><strong>103</strong></td>
<td>1144</td>
<td>1144</td>
<td><em>1h 17'59''</em></td>
<td><em>1h 17'59''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
Ligne 1 133 : Ligne 1 042 :
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
  <td><strong>104</strong></td>
  <td><strong>104</strong></td>
Ligne 1 141 : Ligne 1 049 :
<td></td>
<td></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> 60. Sur la route</td>
<td> 60. Sur la route</td>
</tr>
</tr>
Ligne 1 148 : Ligne 1 055 :
<td>1162</td>
<td>1162</td>
<td><em>1h 20'02''</em></td>
<td><em>1h 20'02''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td></td>
<td></td>
Ligne 1 155 : Ligne 1 061 :
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
  <td><strong>106b</strong></td>
  <td><strong>106b</strong></td>
<td>1180</td>
<td>1180</td>
Ligne 1 162 : Ligne 1 067 :
<td></td>
<td></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> 34. Petit carnet</td>
<td> 34. Petit carnet</td>
</tr>
</tr>
Ligne 1 169 : Ligne 1 073 :
<td>1182</td>
<td>1182</td>
<td><em>1h 20'44''</em></td>
<td><em>1h 20'44''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td></td>
<td></td>
Ligne 1 176 : Ligne 1 079 :
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
  <td><strong>107b</strong></td>
  <td><strong>107b</strong></td>
<td>1192</td>
<td>1192</td>
Ligne 1 183 : Ligne 1 085 :
<td></td>
<td></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td>35b. Christopher tient le c&oelig;ur de l'animal </td>
<td>35b. Christopher tient le c&oelig;ur de l'animal </td>
</tr>
</tr>
Ligne 1 190 : Ligne 1 091 :
<td>1194</td>
<td>1194</td>
<td><em>1h 21'54''</em></td>
<td><em>1h 21'54''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td></td>
<td></td>
Ligne 1 197 : Ligne 1 097 :
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
  <td><strong>108</strong></td>
  <td><strong>108</strong></td>
<td>1217</td>
<td>1217</td>
Ligne 1 204 : Ligne 1 103 :
<td></td>
<td></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td>36. Fumage de l'élan </td>
<td>36. Fumage de l'élan </td>
</tr>
</tr>
Ligne 1 211 : Ligne 1 109 :
<td>1226</td>
<td>1226</td>
<td><em>1h 24'16''</em></td>
<td><em>1h 24'16''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td></td>
<td></td>
Ligne 1 219 : Ligne 1 116 :
<tr>
<tr>
  <td><strong>110</strong></td>
  <td><strong>110</strong></td>
<td>1229</td>
<td>1229</td>
<td><em>1h 24'46''</em></td>
<td><em>1h 24'46''</em></td>
Ligne 1 226 : Ligne 1 122 :
<td> </td>
<td> </td>
<td> 38. « ''Une des plus grandes tragédies'' »</td>
<td> 38. « ''Une des plus grandes tragédies'' »</td>
</tr>
</tr>
</table>
</table>
====Chapitre 4 : La Famille====
====Chapitre 4 : La Famille====
[[#Légendes des colonnes|Légendes des colonnes]]
[[#Légendes des colonnes|Légendes des colonnes]]
<table class="wikitable sortable">
<table class="wikitable sortable">
     <tr>
     <tr>
       <th>1</th>
       <th>1</th>
       <th>2</th>
       <th>2</th>
       <th>3</th>
       <th>3</th>
       <th>B</th>
       <th>B</th>
Ligne 1 243 : Ligne 1 140 :
<td>1234</td>
<td>1234</td>
<td><em>1h 25'21''</em></td>
<td><em>1h 25'21''</em></td>
<td>61. Sur la route</td>
<td>61. Sur la route</td>
</tr>
</tr>
Ligne 1 251 : Ligne 1 147 :
<td><em>1h 25'58''</em></td>
<td><em>1h 25'58''</em></td>
<td>62. Seconde rencontre avec Jan et Rainey</td>
<td>62. Seconde rencontre avec Jan et Rainey</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Ligne 1 258 : Ligne 1 153 :
<td><em>1h 26'50''</em></td>
<td><em>1h 26'50''</em></td>
<td>63. <strong> 4 mois avant le « Magic Bus » </strong></td>
<td>63. <strong> 4 mois avant le « Magic Bus » </strong></td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Ligne 1 264 : Ligne 1 158 :
<td>1252</td>
<td>1252</td>
<td><em>1h 26'51''</em></td>
<td><em>1h 26'51''</em></td>
<td>64. <a href="#intothewild141">1ère rencontre avec Tracy</a></td>
<td>64. 1ère rencontre avec Tracy</td>
 
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Ligne 1 271 : Ligne 1 164 :
<td>1266</td>
<td>1266</td>
<td><em>1h 27'04''</em></td>
<td><em>1h 27'04''</em></td>
<td>65. <a href="#intothewild142">Dialogue Christopher et Rainey</a></td>
<td>65. Dialogue Christopher et Rainey</td>
 
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Ligne 1 279 : Ligne 1 171 :
<td><em>1h 28'23''</em></td>
<td><em>1h 28'23''</em></td>
<td>66. <a href="#intothewild145">Ballade 1 : Christopher et Tracy</a></td>
<td>66. <a href="#intothewild145">Ballade 1 : Christopher et Tracy</a></td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Ligne 1 285 : Ligne 1 176 :
<td>1324</td>
<td>1324</td>
<td><em>1h 31'05''</em></td>
<td><em>1h 31'05''</em></td>
<td>67. <a href="#intothewild152">Confession de Jan à propos de son fils Reno</a></td>
<td>67. Confession de Jan à propos de son fils Reno</td>
 
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Ligne 1 294 : Ligne 1 184 :
<td>68.</td>
<td>68.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
  <td><strong>119</strong></td>
  <td><strong>119</strong></td>
Ligne 1 302 : Ligne 1 191 :
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
  <td><strong>120</strong></td>
  <td><strong>120</strong></td>
<td>1377</td>
<td>1377</td>
Ligne 1 310 : Ligne 1 198 :
<tr>
<tr>
  <td><strong>121</strong></td>
  <td><strong>121</strong></td>
<td>1394</td>
<td>1394</td>
<td><em>1h 37'36''</em></td>
<td><em>1h 37'36''</em></td>
Ligne 1 317 : Ligne 1 204 :
<tr>
<tr>
  <td><strong>122</strong></td>
  <td><strong>122</strong></td>
<td>1418</td>
<td>1418</td>
<td><em>1h 40'07''</em></td>
<td><em>1h 40'07''</em></td>
<td>72. <a href="#intothewild158">Le Bonnet orange</a></td>
<td>72. Le Bonnet orange</td>
</tr>
</tr>
</table>           
</table>           
====« Magic Bus » - Neuvième semaine====
====« Magic Bus » - Neuvième semaine====


Ligne 1 332 : Ligne 1 219 :
       <th>3</th>
       <th>3</th>
<th>C</th>
<th>C</th>
     </tr>
     </tr>
<tr>
<tr>
Ligne 1 339 : Ligne 1 225 :
<td><em>1h 40'29''</em></td>
<td><em>1h 40'29''</em></td>
<td> 39. « ''J'ai vécu bien des choses...''»</td>
<td> 39. « ''J'ai vécu bien des choses...''»</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Ligne 1 346 : Ligne 1 231 :
<td><em>1h 41'50''</em></td>
<td><em>1h 41'50''</em></td>
<td> 40. Christopher veut rentrer au pays</td>
<td> 40. Christopher veut rentrer au pays</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Ligne 1 353 : Ligne 1 237 :
<td><em>1h 43'48''</em></td>
<td><em>1h 43'48''</em></td>
<td> 41. Le bonnet orange 3.</td>
<td> 41. Le bonnet orange 3.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Ligne 1 360 : Ligne 1 243 :
<td><em>1h 43'52''</em></td>
<td><em>1h 43'52''</em></td>
<td> 42. Christopher ne peut pas traverser la rivière </td>
<td> 42. Christopher ne peut pas traverser la rivière </td>
</tr>
</tr>
</table>
</table>
====Dernier Chapitre : Accéder à la sagesse====
====Dernier Chapitre : Accéder à la sagesse====
[[#Légendes des colonnes|Légendes des colonnes]]
[[#Légendes des colonnes|Légendes des colonnes]]
<table class="wikitable sortable">
<table class="wikitable sortable">
Ligne 1 369 : Ligne 1 253 :
       <th>1</th>
       <th>1</th>
       <th>2</th>
       <th>2</th>
       <th>3</th>
       <th>3</th>
       <th>B</th>
       <th>B</th>
Ligne 1 377 : Ligne 1 260 :
<td>1476</td>
<td>1476</td>
<td><em>1h 45'45''</em></td>
<td><em>1h 45'45''</em></td>
<td>73. <strong>* 15 - Salton Sea *</strong> </td>
<td>73. <strong>* 15 - Salton Sea *</strong> </td>
</tr>
</tr>
Ligne 1 384 : Ligne 1 266 :
<td>1481</td>
<td>1481</td>
<td><em>1h 46'03''</em></td>
<td><em>1h 46'03''</em></td>
<td> 74. Station d'essence</td>
<td> 74. Station d'essence</td>
</tr>
</tr>
Ligne 1 391 : Ligne 1 272 :
<td>1483</td>
<td>1483</td>
<td><em>1h 46'17''</em></td>
<td><em>1h 46'17''</em></td>
<td> 75. 4ème nouvelle rencontre : Ron</td>
<td> 75. 4ème nouvelle rencontre : Ron</td>
</tr>
</tr>
Ligne 1 398 : Ligne 1 278 :
<td>1491</td>
<td>1491</td>
<td><em>1h 46'47''</em></td>
<td><em>1h 46'47''</em></td>
<td> 76. <strong>* 16 - Sources chaudes : Oh-My-God *</strong></td>
<td> 76. <strong>* 16 - Sources chaudes : Oh-My-God *</strong></td>
</tr>
</tr>
Ligne 1 405 : Ligne 1 284 :
<td>1511</td>
<td>1511</td>
<td><em>1h 49'35''</em></td>
<td><em>1h 49'35''</em></td>
<td> 77. Christopher et Ron grimpent une colline</td>
<td> 77. Christopher et Ron grimpent une colline</td>
</tr>
</tr>
Ligne 1 412 : Ligne 1 290 :
<td>1512</td>
<td>1512</td>
<td><em>1h 50'02''</em></td>
<td><em>1h 50'02''</em></td>
<td> 78. Ron invite Christopher chez lui</td>
<td> 78. Ron invite Christopher chez lui</td>
</tr>
</tr>
Ligne 1 419 : Ligne 1 296 :
<td>1520</td>
<td>1520</td>
<td><em>1h 51'20''</em></td>
<td><em>1h 51'20''</em></td>
<td> 79. Atelier gravure sur cuir</td>
<td> 79. Atelier gravure sur cuir</td>
</tr>
</tr>
Ligne 1 426 : Ligne 1 302 :
<td>1534</td>
<td>1534</td>
<td><em>1h 52'25''</em></td>
<td><em>1h 52'25''</em></td>
<td> 80. A la pêche avec Ron</td>
<td> 80. A la pêche avec Ron</td>
</tr>
</tr>
Ligne 1 433 : Ligne 1 308 :
<td>1545</td>
<td>1545</td>
<td><em>1h 53'32''</em></td>
<td><em>1h 53'32''</em></td>
<td>81. L'histoire de Christopher sur la ceinture (4.) </td>
<td>81. L'histoire de Christopher sur la ceinture (4.) </td>
</tr>
</tr>
Ligne 1 440 : Ligne 1 314 :
<td>1551</td>
<td>1551</td>
<td><em>1h 54'03''</em></td>
<td><em>1h 54'03''</em></td>
<td> 82. « ''L'Alaska, mais qu'est-ce que tu fuis, enfin ?'' »</td>
<td> 82. « ''L'Alaska, mais qu'est-ce que tu fuis, enfin ?'' »</td>
</tr>
</tr>
</table>
</table>
====Le Livre Bâton====
====Le Livre Bâton====
[[#Légendes des colonnes|Légendes des colonnes]]
[[#Légendes des colonnes|Légendes des colonnes]]
<table class="wikitable sortable">
<table class="wikitable sortable">
     <tr>
     <tr>
       <th>1</th>
       <th>1</th>
       <th>2</th>
       <th>2</th>
Ligne 1 455 : Ligne 1 329 :
       <th>B</th>
       <th>B</th>
       <th>C</th>
       <th>C</th>
     </tr>
     </tr>
<tr>
<tr>
Ligne 1 463 : Ligne 1 336 :
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> 42. Chasse infructueuse</td>
<td> 42. Chasse infructueuse</td>
</tr>
</tr>
Ligne 1 470 : Ligne 1 342 :
<td>1603</td>
<td>1603</td>
<td><em>1h 58'12''</em></td>
<td><em>1h 58'12''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
Ligne 1 477 : Ligne 1 348 :
<tr>
<tr>
  <td><strong>139</strong></td>
  <td><strong>139</strong></td>
<td>1621</td>
<td>1621</td>
<td><em>1h 58'36''</em></td>
<td><em>1h 58'36''</em></td>
Ligne 1 483 : Ligne 1 353 :
<td> </td>
<td> </td>
<td> 44. « ''Comment s'appelle cette plante ?''»</td>
<td> 44. « ''Comment s'appelle cette plante ?''»</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Ligne 1 491 : Ligne 1 360 :
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> 45. « ''Donner un nom à toute chose...'' »</td>
<td> 45. « ''Donner un nom à toute chose...'' »</td>
</tr>
</tr>
Ligne 1 498 : Ligne 1 366 :
<td>1635</td>
<td>1635</td>
<td><em>2h 00'29''</em></td>
<td><em>2h 00'29''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
Ligne 1 505 : Ligne 1 372 :
<tr>
<tr>
  <td><strong>142</strong></td>
  <td><strong>142</strong></td>
<td>1639</td>
<td>1639</td>
<td><em>2h 01'07''</em></td>
<td><em>2h 01'07''</em></td>
Ligne 1 511 : Ligne 1 377 :
<td> </td>
<td> </td>
<td> 47. Comestible</td>
<td> 47. Comestible</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Ligne 1 519 : Ligne 1 384 :
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> 48. Les deux plantes se ressemblent </td>
<td> 48. Les deux plantes se ressemblent </td>
</tr>
</tr>
Ligne 1 526 : Ligne 1 390 :
<td>1648</td>
<td>1648</td>
<td><em>2h 01'47''</em></td>
<td><em>2h 01'47''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
Ligne 1 533 : Ligne 1 396 :
<tr>
<tr>
  <td><strong>145</strong></td>
  <td><strong>145</strong></td>
<td>1650</td>
<td>1650</td>
<td><em>2h 01'58''</em></td>
<td><em>2h 01'58''</em></td>
Ligne 1 539 : Ligne 1 401 :
<td> </td>
<td> </td>
<td> 50. Essaye de vomir </td>
<td> 50. Essaye de vomir </td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Ligne 1 547 : Ligne 1 408 :
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> 51. L'Ours</td>
<td> 51. L'Ours</td>
</tr>
</tr>
Ligne 1 554 : Ligne 1 414 :
<td>1666</td>
<td>1666</td>
<td><em>2h 04'10''</em></td>
<td><em>2h 04'10''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> 83. Cadeaux/Ron</td>
<td> 83. Cadeaux/Ron</td>
Ligne 1 561 : Ligne 1 420 :
<tr>
<tr>
  <td><strong>148</strong></td>
  <td><strong>148</strong></td>
<td>1700</td>
<td>1700</td>
<td><em>2h 08'32''</em></td>
<td><em>2h 08'32''</em></td>
Ligne 1 567 : Ligne 1 425 :
<td> </td>
<td> </td>
<td> 52. Liste d'amis </td>
<td> 52. Liste d'amis </td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Ligne 1 574 : Ligne 1 431 :
<td><em>2h 09'31''</em></td>
<td><em>2h 09'31''</em></td>
<td> 10. Père/Chaussée</td>
<td> 10. Père/Chaussée</td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
Ligne 1 582 : Ligne 1 438 :
<td>1712</td>
<td>1712</td>
<td><em>2h 09'35''</em></td>
<td><em>2h 09'35''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> 84. </td>
<td> 84. </td>
Ligne 1 589 : Ligne 1 444 :
<tr>
<tr>
  <td><strong>151</strong></td>
  <td><strong>151</strong></td>
<td>1713</td>
<td>1713</td>
<td><em>2h 09'44''</em></td>
<td><em>2h 09'44''</em></td>
Ligne 1 596 : Ligne 1 450 :
<td> 53.</td>
<td> 53.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
  <td><strong>152</strong></td>
  <td><strong>152</strong></td>
Ligne 1 603 : Ligne 1 456 :
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> 54. « ''Le bonheur n'est réel que partagé''. »</td>
<td> 54. « ''Le bonheur n'est réel que partagé''. »</td>
</tr>
</tr>
Ligne 1 610 : Ligne 1 462 :
<td>1730</td>
<td>1730</td>
<td><em>2h 11'51''</em></td>
<td><em>2h 11'51''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
Ligne 1 617 : Ligne 1 468 :
<tr>
<tr>
  <td><strong>154</strong></td>
  <td><strong>154</strong></td>
<td>1732</td>
<td>1732</td>
<td><em>2h 12'08''</em></td>
<td><em>2h 12'08''</em></td>
Ligne 1 624 : Ligne 1 474 :
<td> 56. Signe : Christopher J. M.</td>
<td> 56. Signe : Christopher J. M.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
  <td><strong>155</strong></td>
  <td><strong>155</strong></td>
Ligne 1 631 : Ligne 1 480 :
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> 57. L'agonie</td>
<td> 57. L'agonie</td>
</tr>
</tr>
Ligne 1 638 : Ligne 1 486 :
<td>1770</td>
<td>1770</td>
<td><em>2h 12'53''</em></td>
<td><em>2h 12'53''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
Ligne 1 645 : Ligne 1 492 :
<tr>
<tr>
  <td><strong>157</strong></td>
  <td><strong>157</strong></td>
<td>1808</td>
<td>1808</td>
<td><em>2h 13'31''</em></td>
<td><em>2h 13'31''</em></td>
Ligne 1 652 : Ligne 1 498 :
<td> 59. Derniers moments</td>
<td> 59. Derniers moments</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
  <td><strong>158</strong></td>
  <td><strong>158</strong></td>
Ligne 1 659 : Ligne 1 504 :
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> 60. In Memeory</td>
<td> 60. In Memeory</td>
</tr>
</tr>
Ligne 1 666 : Ligne 1 510 :
<td>1815</td>
<td>1815</td>
<td><em>2h 15'54''</em></td>
<td><em>2h 15'54''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
Ligne 1 672 : Ligne 1 515 :
</tr>
</tr>
</table>
</table>
<center>* * *</center>


==Photogrammes du film - Analyse et liens spécifiques du film==
==Photogrammes du film - Analyse et liens spécifiques du film==
Ligne 1 677 : Ligne 1 522 :
===Into The Wild, de Sean Penn (2007)===
===Into The Wild, de Sean Penn (2007)===


* * *
<center>* * *</center>
 
====Prologue - Le rêve prémonitoire====
====Prologue - Le rêve prémonitoire====


Le film commence par une citation poétique de Lord Byron <ref>Rappelons que Lord Byron, était un philhellène, il était à l'origine de la libération des grecs sous la domination ottomane, il va mourir à Missolonghi, en Grèce, le 19 avril 1824. Les grecs vont lui rendre hommage en appelant « Vyronos » une belle colline de la ville d'Athènes. </ref> qui résume l'état d'esprit de Christopher McCandless :
Le film commence par une citation poétique de Lord Byron <ref>Rappelons que Lord Byron, était un philhellène, il était à l'origine de la libération des grecs sous la domination ottomane, il va mourir à Missolonghi, en Grèce, le 19 avril 1824. Les grecs vont lui rendre hommage en appelant « Vyronos » une belle colline de la ville d'Athènes. </ref> qui résume l'état d'esprit de Christopher McCandless :
« ''Il y a le plaisir dans les bois impraticables,<br/>
« ''Il y a le plaisir dans les bois impraticables,<br/>
Il y a le ravissement sur le rivage solitaire,
Il y a le ravissement sur le rivage solitaire,<br/>
Il y a la société où personne ne s'immisce,
Il y a la société où personne ne s'immisce,<br/>
Par la mer profonde et la musique dans son hurlement
Par la mer profonde et la musique dans son hurlement<br/>
J'aime pas l'homme moins, mais la Nature plus.'' »
J'aime pas l'homme moins, mais la Nature plus.'' »


[« ''There is pleasure in the pathless woods,
<small>[« ''There is pleasure in the pathless woods,<br/>
There is rapture on the lonely shore,
There is rapture on the lonely shore,<br/>
There is society where none intrudes,
There is society where none intrudes,<br/>
By the deep sea and the music in its roar
By the deep sea and the music in its roar<br/>
I love not man the less, but Nature more.'' »]
I love not man the less, but Nature more.'' »]</small>


Aussitôt après, Billie McCandless, la mère de Christopher, se réveille brusquement au milieu de la nuit, elle réveille son mari : « ''J'ai été sûr que j'ai entendu Chris m'appeler ... je ne sais pas comment je le surmonterai jamais. Je ne rêvais pas. Je ne l'ai pas imaginé. J'ai entendu sa voix ! Il priait. ' Maman! Aidez-moi ! ' Mais je ne pouvais pas l'aider parce que je n'ai pas su où il était.'' » [« ''I was sure I'd heard Chris calling me... I don't know how I'll ever get over it. I wasn't dreaming. I didn't imagine it. I heard his voice ! He was begging. 'Mom ! Help me!' But I couldn't help him because I didn't know where he was.'' » ([[#ancre_a|J.K.]] p. 125)]
Aussitôt après, Billie McCandless, la mère de Christopher, se réveille brusquement au milieu de la nuit, elle réveille son mari : « ''J'ai été sûr que j'ai entendu Chris m'appeler ... je ne sais pas comment je le surmonterai jamais. Je ne rêvais pas. Je ne l'ai pas imaginé. J'ai entendu sa voix ! Il priait. ' Maman! Aidez-moi ! ' Mais je ne pouvais pas l'aider parce que je n'ai pas su où il était.'' » [« ''I was sure I'd heard Chris calling me... I don't know how I'll ever get over it. I wasn't dreaming. I didn't imagine it. I heard his voice ! He was begging. 'Mom ! Help me!' But I couldn't help him because I didn't know where he was.'' » ([[#ancre_a|J.K.]] p. 125)]


Le choix de Sean Penn d'ouvrir le film avec une double entrée est des plus subtils. Il accorde ainsi, une priorité à la poésie, qui laisse supposer que le parcours de Christopher est un parcours poétique ; il accorde également une priorité aux poids des mots, qui seront soulignés dans le générique. D'autre part, si le film commence par l'angoisse cauchemardesque d'une mère, qui fait en quelque sorte un rêve prémonitoire lui annonçant une terrible nouvelle (c'était au mois de juillet 1992), il se poursuit, cependant, par le « rêve éveillé » de son enfant, Christopher qui a décidé de vivre, seul, dans la nature sauvage (Into the Wild).  
Le choix de Sean Penn d'ouvrir le film avec une double entrée est des plus subtils. Il accorde ainsi, une priorité à la poésie, qui laisse supposer que le parcours de Christopher est un parcours poétique ; il accorde également une priorité aux poids des mots, qui seront soulignés dans le générique. D'autre part, si le film commence par l'angoisse cauchemardesque d'une mère, qui fait en quelque sorte un rêve prémonitoire lui annonçant une terrible nouvelle (c'était au mois de juillet 1992), il se poursuit, cependant, par le « rêve éveillé » de son enfant, Christopher qui a décidé de vivre, seul, dans la nature sauvage (Into the Wild).  
<center>* * *</center>
====Ouverture - Le Yukon (Alaska) en Stop====
<small><blockquote>{{citation| Il n'y a d'homme plus complet que celui
qui a beaucoup voyagé, qui a changé vingt fois
la forme de sa pensée et de sa vie. }}<br />&mdash;
Alphonse de Lamartine.</blockquote></small>
'''Cartographie 1''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 1 [C - 1] : Le Yukon en stop : 3 destinations indiquées : Fairbanks, Regulus et Stampede.
[[Fichier:geo_intothewildp1.jpg|center|Cartographie 1 : ''Into The Wild'', Le Yukon en stop : 3 destinations : Fairbanks, Regulus et Stampede. ]]
[[#Légendes des colonnes|Séquence]] 2 [C - 2] - '''Plan 9.''' ''0h 00' 24&quot;'' : 1992 : Une date écrite verticalement, à la craie sur une barre rouillée d'un train de marchandise. Premier indice de la valeur grandissante de l'écriture et de l'acte d'écrire.
'''<span id="ancre_1">Photogramme 1</span>''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 6 [C - 6] - '''Plan 26.''' '' 0h 00' 28&quot;'' : Aux paysages fabuleux de l'Alaska, va venir s'ajouter, en surimpression, une grande feuille transparente, et sur toute sa largeur, Christopher va écrire une lettre à son ami Wayne, autre indice révélateur sur l'écriture, mais parfois, les valeurs sont si évidentes que nous ne leur accordons aucune valeur :<br/>
« ''Un bonjour de Fairbanks.''<br/>
''J’y suis depuis deux jours.''<br/>
''Pas facile la traversée du Yukon en stop.''<br/>
''Mais, j'y suis enfin.''<br/>
''J’ai trouvé un nouveau bouquin sur la faune et la flore du coin.'' »
[[Fichier:intothewildp1.jpg|200px|thumb|right|Photogramme 1 : ''Into The Wild'', '''Plan 26'''. Première allusion au livre de la faune et de la flore. ]]
Première allusion au livre.
[[#Légendes des colonnes|Séquences]] 9 [C - 9] - '''Plan 36.''' '' 0h 01' 53&quot;'' : « ... ''Je suis prêt et je me suis équipé pour vivre dans la nature.''<br/>
''Je ne redescendrai peut-être pas avant longtemps.''<br/>
''Je voulais te dire que t’es un type vraiment génial.'' »
[Voir également
[[#ancre_a|J.K.]] chapitre XIV]
[[#Légendes des colonnes|Séquences]] 9 et 10 [C - 9 et 10] - '''Plans 36 - 37.''' '' 0h 01' 53&quot; - 0h 02' 51&quot;'' : 3ème destination indiquée : Stampede.<ref> '''Stampede''' : Le grand danger que craint le cow-boy survient lorsque la nuit tombe. Dès lors, une attention de tous les instants devient nécessaire afin d'éviter un drame. En effet, le moindre cliquetis, le moindre hurlement de coyote ou un orage (très violents dans les Grandes Plaines) peut faire peur au troupeau : c'est alors la grande crainte des cow-boys, le troupeau fonce droit devant lui : c'est le stampede. Il vaut mieux alors ne pas être sur son chemin, et « passer d'un enfer à l'autre » selon l'expression du temps. (Source : Wikipédia)</ref> Suivi du générique en surimpression. Au même moment, une camionnette circule dans le grand nord, elle arrive jusqu’à la fin d'un chemin. Christopher descend de la camionnette, le conducteur lui offre des bottes épaisses, il lui dit que son adresse est à l'intérieur.
'''<span id="ancre_2">Photogramme 2</span>''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 11 [C - 11] - '''Plan 45.''' '' 0h 03' 41&quot;'' : La lettre continue :<br/>
« ''I NOW WALK''<br/>
''INTO THE WILD.'' »<br/>
(''Je marche maintenant dans la nature sauvage''.)
[[Fichier:intothewildp2.jpg|200px|thumb|right|Photogramme 2 : ''Into The Wild'', '''Plan 45'''. « ''I NOW WALK INTO THE WILD'' »
(''Je marche maintenant dans la nature sauvage.'')]]
Image révélatrice : l’importance de l'ordre de grandeur, par rapport à la taille minuscule de Christopher, qui est presque insignifiante et dérisoire devant le gigantisme du Nord. Il est à souligner également d’une part, l’axe de direction, vers le grand Nord, et la taille des lettres, qui dépasse de loin la taille du personnage.
Un mot à propos du climat continental à l'intérieur de l'Alaska. Il peut se résumer en moyenne en deux saisons, un hiver très long, du mois d'octobre au mois d'avril (moyenne température : 0° à -28°C.), et un printemps relativement court, du mois de mai au mois de septembre (moyenne température : 2° à 22°C.) (Source : Wikipédia)
'''<span id="ancre_3">Photogramme 3</span>''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 12 [C - 12] - '''Plan 60.''' '' 0h 05' 13&quot;'' : Il marchera dans le grand Nord avec une certaine jubilation, il arrivera à un petit [[arbre]] et posera à sa cime un [[bonnet]] orange. Nous verrons ultérieurement la valeur de ce bonnet.
[[Fichier:intothewildp3.jpg|200px|thumb|right|Photogramme 3 : ''Into The Wild'', '''Plan 60'''. Il arrivera à un petit arbre et posera à sa cime un bonnet orange. Nous verrons ultérieurement la valeur de ce bonnet.]]
'''<span id="ancre_4">Photogramme 4</span>''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 13 [C - 13] - '''Plan 82. ''' ''0h 06' 44&quot;'' : Il traversera un fleuve (il s'agit de la rivière Teklanika, voir [[#ancre_a|J.K.]] chapitre XVI), continuera à marcher, et tout à coup, il découvre, du bas d’une colline, perdu au milieu de nulle part, une structure métallique qui rappelle le toit d’un Bus. Il laisse tomber son [[sac]] à dos, grimpe la petite colline, et, surprise, il voit devant lui, un Bus. C’est le « Magic Bus ».[Voir [[#ancre_a|J.K.]] chapitre II]
[[Fichier:intothewildp4.jpg|200px|thumb|right|Photogramme 4 : ''Into The Wild'', '''Plan 82'''. Christopher traverse un fleuve, continue à marcher, et tout à coup, il découvre, du bas d’une colline, une structure métallique qui rappelle le toit d’un Bus.  C’est le « Magic Bus ».]]
'''<span id="ancre_5">Photogramme 5</span>''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 14 [C - 14] - '''Plan 118.''' '' 0h 09' 01&quot;'' : Il visite le Bus, il ouvre un placard, découvre des ustensiles de cuisine, ensuite, un lit, un baril incliné horizontalement avec un conduit métallique : une cheminée. Il sort le matelas, et commence à le frapper avec un [[bâton]].
[[Fichier:intothewildp5.jpg|200px|thumb|right|Photogramme 5 : ''Into The Wild'', '''Plan 118'''. Christopher visite le Bus, il découvre des ustensiles de cuisine, ensuite, un lit, une cheminée. Il sort le matelas, et commence à le frapper avec un bâton. ]]
== Notes et références ==


<references />
<references />

Menu de navigation