5 932
modifications
« Pledge (The) » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications |
|||
| Ligne 1 642 : | Ligne 1 642 : | ||
<center>* * *</center> | <center>* * *</center> | ||
<span id="ancre_116"> </span> | |||
===Chapitre 16 : Les explications de Matthieu (pp. 101 - 108.)=== | |||
<table class="wikitable centre"> | |||
<tr> | |||
<th> '''Résumé du livre'''</th> | |||
<th> '''Correspondance du film''' </th> | |||
<th> <strong> Nouveautés</strong></th> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td> | |||
* Le commandant était furieux. Il reçoit M. de façon officielle : « <br/> | |||
- ''Je vous demande de partir pour la Jordanie dans le plus bref délai.''<br/> | |||
- ''Je ne pars plus.'' <br/> | |||
- ''Et pourquoi ? ''<br/> | |||
- ''L’assassin de la petite Gritli court toujours à l’heure qu’il l’est.'' <br/> | |||
- ''Le colporteur n’est pas le meurtrier, selon vous ?'' <br/> | |||
- ''Innocent !'' <br/> | |||
- ''Nous avons pourtant son aveu.'' <br/> | |||
- ''Oui, mais c’est que ses nerfs l’ont lâché, à la fin (…) Je ne suis moi-même pas sans responsabilités dans tout cela. Le marchand avait compté sur moi et je n’ai rien fait pour l’aider.'' <br/> | |||
Ainsi, M. demande au commandant de lui confier à nouveau cette affaire. Ce dernier ne pouvait pas accepter, car cela signifierait qu’il approuve son geste. Et c’est précisément là ce qui est tout a fait impossible. </td> | |||
<td> | |||
* Absent</td> | |||
<td>C’est un point récurrent que nous allons rencontrer à plusieurs reprises. La primauté de l’image au détriment du texte. </td> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td> | |||
* M. insiste. Il raconte qu’en allant à Maegendorf et à l’aéroport, il y avait des gosses. Il explique : « En admettant que je ne me trompe pas, en admettant que le meurtrier de Gritli soit encore en liberté, tous ces gosses sont virtuellement en danger. » Ainsi, toute l’affaire apparaissait au commandant sous un jour différent. Toutefois, il demande à M. de laisser tomber cette affaire, mais M. refuse. </td> | |||
<td> | |||
</td> | |||
<td> </td> | |||
</tr> | |||
</table> | |||
<center>* * *</center> | |||