5 932
modifications
« Bijou » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
aucun résumé des modifications
(Page créée avec « <span id="ancre_1"> </span> 600px|thumb|center| ''[[Miroir (Le)|Le Miroir'', '''plan 143. ''' [[#ancre_143|Les bijo... ») |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 52 : | Ligne 52 : | ||
''' <span id="ancre_136">Plan</span> 136 ''' '': 1h 17' 03''" : Sous la pluie, Aliocha adolescent est devant la [[porte]] d'une [[maison]] de campagne. Une dame à la [[tête]] couverte d'un fichu sort pour jeter l'[[eau]] (sale) d'une cuvette. Aliocha court vers sa mère et lui dit: "''Maman on ouvre.''" <ref>Un [[clédon]] de plus. Ne peut-il pas dire : "on ouvre les portes du "miroir" ?</ref> | ''' <span id="ancre_136">Plan</span> 136 ''' '': 1h 17' 03''" : Sous la pluie, Aliocha adolescent est devant la [[porte]] d'une [[maison]] de campagne. Une dame à la [[tête]] couverte d'un fichu sort pour jeter l'[[eau]] (sale) d'une cuvette. Aliocha court vers sa mère et lui dit: "''Maman on ouvre.''" <ref>Un [[clédon]] de plus. Ne peut-il pas dire : "on ouvre les portes du "miroir" ?</ref> | ||
Maroussia dit à la dame : "''Vous êtes Nadejda Petrovna, je suis la belle fille de Matveï Ivanovitch. Un ami de votre mari, il est médecin, il vivait ici avant de devenir médecin expérimental à Iouriévets." (…)'' La dame les invitent à entrer, <ref> | Maroussia dit à la dame : "''Vous êtes Nadejda Petrovna, je suis la belle fille de Matveï Ivanovitch. Un ami de votre mari, il est médecin, il vivait ici avant de devenir médecin expérimental à Iouriévets." (…)'' La dame les invitent à entrer, <ref>Cf. '''Ludmila Kastler''', ''La politesse linguistique dans la communication quotidienne en français et en russe'', 2ème partie, chapitre 2, Les salutations d'ouverture. Thèse, université de Lyon, op. cit.</ref> et dit : "''Essuyez vos pieds, Macha a lavé le plancher.''" A cet effet, la dame dispose une serpillière claire à leurs pieds. | ||
''' <span id="ancre_143">Plan</span> 143 ''' '': 1h 19' 12''" : La mère et le fils sont à l'intérieur de la [[maison]]. Ils essuient leurs [[Pied|pieds]] sur la nappe, mais il y a des [[Objet|objets]] qui tombent sur elle. Panoramique au sol. Maroussia ramasse des bijoux ; à côté, les pieds nus d'Aliocha tachés de boue. (Cf. '''[[#ancre_1|Photogramme Bijou 1]]''') Les deux dames entrent dans une [[chambre]] voisine. Ignat est seul. | ''' <span id="ancre_143">Plan</span> 143 ''' '': 1h 19' 12''" : La mère et le fils sont à l'intérieur de la [[maison]]. Ils essuient leurs [[Pied|pieds]] sur la nappe, mais il y a des [[Objet|objets]] qui tombent sur elle. Panoramique au sol. Maroussia ramasse des bijoux ; à côté, les pieds nus d'Aliocha tachés de boue. (Cf. '''[[#ancre_1|Photogramme Bijou 1]]''') Les deux dames entrent dans une [[chambre]] voisine. Ignat est seul. | ||